VLC实现中文OSD

    最近这几天有个OSD中文的需求，而libvlc没有，就到处查资料，看了好多英文资料，还厚着脸皮去irc.vidoelan.org去在线提问（本人英语确实不怎么好！），不过最后还是解决了，功夫不负有心人！

     进入主题首先列出我遇到的问题：第一：libvlc没有OSDTEXT接口；第二：能显示英文，中文却乱码。

    解决第一个问题：修改vlc源码lib/video.c 添加函数

int Libvlc_video_set_osd_text(libvlc_media_player_t *p_mi,int channel,int position, int64_t duration, const char *psz_text)
{
	vout_thread_t *p_vout = GetVout(p_mi,0);
	
	if(p_vout == NULL)
		return -1;
	vout_OSDText(p_vout,channel,position,duration,psz_text);

	vlc_object_release(p_vout);
	return 0;
}

对参数psz_text说明下，它必须是以空字符为结尾的UTF-8G格式的字串,然后重新编译vlc这样libvlc就有这个函数了.

    解决第二个问题：这个问题恶心了我很久，因为以前没有接触过字符集之类的问题，这样又去一个不是很了解的vlc里面要加这个汉字的功能，难上加难。只要你的显示出现全是乱码以后，这就是字体（font）没有这个字，或则是这个font里面没有包含全部的汉字，我试了很多font，最后得出了结论：（win7字体查看器）就是凡是简体字符集的都用不了，eg:微软雅黑，方正舒体；繁体font我没有全部试玩，列出两个MingLiU(win7 & Xp),DFKai-SB（Win7 only），这些都行，至于为什么有些字体用不了，网上有说是vlc font cache的问题，但是我还没有研究透，不知其具体原因，以后对vlc更加深入的了解以后，博文会做相应的更新，最后加一个命令行"--freetype-font=（+字体名）"搞定！

 

     心得：vlc很强大，很多功能在libvlc里面都没有写，要自己去实现它，多看看源码才好！以后我会逐步更新vlc的一些心得，作为我的学习笔记，有兴趣的朋友可以在这里一起学习,讨论,交流！------by唐玄奘