365天摄影 · 诗经

《诗经》，诗歌源头，古民谣歌词集。

诗经

今天看《诗经》，阅读上有障碍，情感上也难有共鸣。如果当歌词看，很难想象那些生僻的字词，当时的人（而且很多不识字的人）可以顺溜地唱出来。

也许是方言在变成文字时，产生了变形，变得拗口、难懂。今天的方言，变成普通话也会有这种情况。

除去生僻字，古今异义字，《诗经》里的作品，一般比较简单。

结构上，常常四字一句，四句一段，然后几段组成排比。

手法上，一般从花草树木、鸟兽鱼虫起兴，直接表达感情。

也有复杂的，超级长，不像是歌词，倒像是叙事长诗。

可惜当初的曲调听不到了。文字记录下来，曲谱失传，不能不说是种遗憾。