修改是怎么一回事

怎样的语言才妥当,怎样的语言就不妥当呢?这要看有没有充分地确切地表达出所要表达的意思(也可以叫思想),表达得又充分又确切了,就是妥当,否则就是不妥当,需要修改。这样寻根究底地一想,就可见需要检查的,其实是意思;检查过后,认为不妥当需要修改的,其实是意思。

增减内容就是增减意思。

修改必然会变更原来的意思,不过变更有大小不同;大的变更关涉到全局,小的变更仅限于枝节,也就是一词一句。修改是就原稿再仔细考虑。全局和枝节全都考虑到,目的在尽可能做到充分地确切地表达出所要表达的意思。

这样的理解至关重要。有了这样的理解对修改就不肯草率从事。把这样的理解贯彻在实践中,才能养成修改的好习惯。

        ——    摘抄于叶圣陶巜修改是怎么一回事》

你可能感兴趣的:(修改是怎么一回事)