Apple Pay Interface Guide

基于 Apple Pay Identity Guidelines for iOS Developers 文档/翻译总结.

其他链接：
Apple Pay Guide：https://developer.apple.com/apple-pay/

Apple Pay 官方资源地址包下载地址:
https://developer.apple.com/devcenter/download.action?path=/ios/apple_pay_resources/Apple_Pay_Resources.zip

Apple Pay Buttons

Apple Pay Buttons 包括 Apple Pay Payment Buttons(图1) 和 Set Up Apple Pay Buttons(图2)：

iOS8.3以及以后可用

iOS9开始可用

3.png

Do：
iOS8.3 及其以后只使用苹果提供的按钮 API；
iOS8.3 之前的 iOS8 系统，用苹果提供的切图；
Apple Pay 按钮只能唤起苹果支付 sheet；
Set up 按钮只能初始化到安装 Apple Pay；
按钮尺寸大于等于其他支付方式；
横竖屏样式统一；
根据背景色协调使用黑色或白色的 Apple Pay 按钮以及是否带边框线；

Don‘t：
不可以自定义按钮，只能用苹果提供的 API；
不可将 Apple Pay 按钮唤起其他 views；
不要将 Apple Pay 按钮用于市场交流宣传你的 app，它仅作为页面交互使用；
不要比其他支付按钮小；
不需要国际化，Apple Pay按钮API自带国际化；

Using Apple Pay in Text

4.png

Apple Pay 大写 A 大写 P！

Apple Pay Mark（下图所示）

Apple Pay Mark 一般用于标识 Apple Pay。

Paste_Image.png

Paste_Image.png

Do：
只用苹果提供的切图；
与其他支付选项格式一致；
可用于 app 促销宣传；

Don't：
不可自定义;
不可以弹框形式弹出 mark、不可自适应宽度或改变比例；
不要比其他支付方式图标小；
不要改变圆角弧度；
不要翻译 Apple Pay；
不要在 Apple Pay mark 上增加信息；
不要增加阴影一类的效果或者倒影；
不要旋转或者增加动画；
Example:

Paste_Image.png

其他

对于 iOS8.3 之前的 iOS8系统使用的图片资源：

Paste_Image.png

切图可以拉伸，但是不可以变窄！
不可改变高度；
选择你需要高度的切图；
Do not alter the Apple Pay logo or Buy with or Set upmessage；