what are someconfidence hacks?
有哪些自信的技巧?
Know this now and forever:Nobody gives a flying fuck about you.
现在到永远都应该知道:没有人会在你身上乱飞
Everybody has their own problems.
每个人都有自己的问题
Nobody has a special agenda against you, meaning they don’t spend their entire day thinking about you.
没有人会对你有特别的安排,也就是说他们不会整天想着你
Everybody is insecure in their own way. Everyone else around you is worried about their own shit.
每个人都有自己的不安全感,身边的其他人都担心自己的麻烦事。
Everybody is the same, they’re also worried about what others think about them.
每个人都是一样的,他们也担忧其他人会怎么看待他们
And most of all, somebody looks up to you.
最重要的是,有人会抬头看你
Someone out there wants to be in your shoes. You just don’t see it.
有些人可能想成为和你一样。你只是看不到。
You just don’t see all of this.
你只是看不到所有的那些。
Keep all of this mind.
把这些都记在脑子里
Stop worrying. Everyone is worrying.
不要再烦恼了了,每个人都在烦恼。
Maybe… you should try snapping out of it and just be happy? Do your own shit and stop worrying?
或许,你应该试着把重新振作起来,然后开心。做自己的事,不再烦恼
Nobody cares about you.
没有人真的在乎你。
Only you do. So do it.
只有你自己关心自己,所以多关心自己
原文作者及出处:Alden Tan,
“本译文所涉翻译行为已取得著作权人许可,本译文所涉法律后果均由本人承担。本人亦同意平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。”