很多人在学英语的道路上走进了一个误区,总觉得要有语言环境才能练好口语,有老师教才能掌握语法,要花大量时间练习听力才能甩掉字幕,还要死磕那些“哄睡神器”单词红宝书,种种想法都是没有领悟学习外语的真谛。
学习一门外语,最重要的是要有浸入式的语言环境,让这些原本并不熟悉的符号,反复出现,大脑就会掌握这种记忆符号。但并不是非要跑到说外语的国家才能有这种环境,只要有心,我们自己就能创造这种环境。下面就来介绍几个日常方法,不需要占用很多时间,随时随地学外语,提高英语水平。
1. 把身边的一切调成“英语模式”
如果此刻我突然问你,“朋友圈”用英语怎么说?“微信”呢?“表情包”?你此刻的表情变化,可能就是一个表情包。这些再熟悉不过的东西,要是换成英语就完全不知道了,因为平时根本没有机会接触。
然而其实只要一键设置,所有问题迎刃而解。只要你把微信的语言设置调整成英文,以上所有内容,都能轻易找到对应的英文说法。
那么下次如果你有机会见到一位外国友人,或参加口语考试、写作等等,当你和对方解释我们目前最流行的社交软件,各种专业词汇信手拈来,而这些词汇的掌握,完全没有花费你额外的时间,只不过是在平时使用微信的过程中就掌握了。
看到这张图,数个单词瞬间记住:
微信:wechat
我的收藏:Favorites
相册:My Posts
表情包:Sticker Gallery
设置:Settings
每天都刷微信,还愁记不住这几个词的意思?对于其他软件也是如此,比如“美颜 beautify “自拍 selfie”这两个单词,我就是通过美颜相机这个软件记住的。
2. 产品名称、说明书、地铁广播,留心身边一切的英文
之所以会觉得学外语难,是因为那些奇怪的字母,组合在一起,用一种特殊的语法规则串联,很难在大脑里产生对应的中文意思。可是只要够熟练,这些符号很快就会得到解码,因此平时要利用一切可能的机会,多看多听英语。
比如这个苏打水的汽水罐,上面就包含了丰富的英文信息,
首先你可以通过罐体学会苏打水 soda water,以及无糖的说法sugar free。
其次你还可以看看后面的成分配料表,能量、蛋白质、饱和脂肪、反式脂肪,这些很遥远平时根本记不住的词,是不是只要多喝几罐饮料就能轻松收入词库。
另外就是使用的化妆品、药物、电器等等的说明书,很多都有英文版本,里面不乏各种高级词汇和句式,而这些单词,可能会在你出国的时候帮上大忙,毕竟这些才是日常生活中会出现的单词,如果能好好利用一下,海淘的时候也更加轻松愉快了吧。
如果常常看美容产品的说明书,下面这个产品介绍你是不是一下就看懂了?
su:m无限凝水喷雾timeless water gel mist
滋润干燥肌肤 quenching dry skin
皮肤光滑、有弹性、水润 smooth supple and hydrated
地铁或是机场广播都是很有用的听力材料,每次用英文播报的时候都留心去听,一天上下班这么多次,能练习多少分钟英文听力啊!
*“请注意站台之间的缝隙”怎么说?下次坐地铁仔细听听吧,或直接查看文末答案。
3. 用英语做喜欢的事情
我很喜欢关于美妆时尚方面的内容,所以我会常常看外国妹子化妆穿搭视频,通常我回去B站找“生肉搬运”,就是从YouTube视频网站上直接搬运过来的外国网红视频,有一些点击量特别高的视频,也会有人翻译,从中可以学到很多地道的口语表达和日常词汇。
比如“点赞”这个词,我就是从我最喜欢的YouTuber那里学到的,“thumbs up",是不是很形象?大拇指立起来。
你可以用英语做任何你感兴趣的事情,因为喜欢就不会觉得枯燥,在这个过程中,英语能力也在不断加强。听歌的时候,打开歌词,跟着双语歌词学单词,在音乐中,记忆另一种语言的发音是最容易的。
还能学会诗一般的表达,如果想给心爱的人写首英文情诗,看过100首歌的歌词,还怕写不出来么?
4. 用英语学一个技能
有些朋友留言问我,有没有好的学语法的方法?学过就忘了。
单纯背过单词或学语法,如果不经常在生活中使用,遗忘是很自然的,而且仅仅是死记硬背,说出来或写的东西都会带着浓浓的中式英语腔。
英语是一个工具,我们学习这门语言的最终目的,就是用它拓展眼界,更深入地学习。那么就应该充分发挥英语的价值,同时加强英语的使用频率。
最好的方法就是用英语学一样东西。比如演讲技巧、历史事件、经济知识,这些专业的内容有助于更深入地了解某一个学科的英语词汇。甚至健身,我用的是pump it up健身操,每次都听着教练用英语喊口令,这样即使这一天我没机会接触英语,也能利用难得的锻炼时间,听听英语。
网上有琳琅满目的学习资源, Ted公开演讲,各种公开课,慕课,哈佛耶鲁公开课。虽然可能没有机会进这些世界名校,但是在网络发达的社会,我们享受着名校学生的资源,为什么不好好利用一下呢?
因为我很喜欢德语,所以平时会听用英语讲的德语,这些资源在苹果的自带软件播客podcast上就可以直接缓存下载,上班坐地铁,或者午休时,拿出来听一听,两种语言,一起学习,一步到位。
5. 早起刷牙、刷微博、看微信,碎片时间学英语
早上起来第一件事,我会打开BBC听新闻,虽然有时候听不清里面在讲什么,但是这种磨耳朵的训练也很重要,这也是创造语言环境很重要的一步:随时随地听。上班路上,我会听新概念的音频,新概念的语速比较慢,而且我看过课文,所以听的时候更得心应手,听熟了听多了,自然就记住背会了。
因为平时总免不了要刷微博、看公众号文章,我索性关注了很多讲英语的博主或公号,增加了看英语知识的几率,休闲时间也可以顺便记一些东西,而且在轻松愉快的场景下,记忆力更强,学习不再是一种负担。
就像我一直强调的,无论是什么方法,能坚持下去就是好方法。如果有意地利用身边的英语学习机会,你会发现英语其实无处不在,这门国际化的语言已经融入日常生活。做个有心人,学习英语并不那么难。
*前文答案,请注意站台之间的缝隙,“please mind the gap line between the platform. " 你记住了吗:)