除了爸爸每天早上消失在游戏舱里，第二天晚上出来，生活也切照旧。
他没有说他在那里做什么，没有战争故事可以讲，也没有说明游戏是什么样子。布雷塔没有在这件事上向他施压，因为她不是很感兴趣。她的房间里有一台台式电脑，偶尔会在上面玩游戏来打发时间。他们的共同语言并不多。
她能看出人们是如何对它们着迷的，但只是像痴迷于把纸揉成一团，然后把它们扔到房间另一边的垃圾箱里那样。无意识的、重复的行为可以安抚那些没有更好事情可做的人。电子游戏是另一种在杯子里接球的游戏。
她爸爸买了所有的游戏机。她从蹒跚学步的时候就开始玩这些游戏，觉得很无聊。图像越漂亮，它们在视觉表现就越好。它们给你一种可掌控的错觉，但实际上它们是严格按照脚本编写的，牵着你的鼻子从这里走到那里。找到一把钥匙，打开一扇门，用炫酷的技能打败一个怪物，获得奖励。重复。
“看看那边的人渣先生。”拉什达在第三节地理课上低声说道。“他在玩手机。”
拉什达指的是尼克·纽曼，他侧身坐在椅子上，背靠着墙。他把手机拿出来了，这是不允许的，但老师假装没有注意到。尼克是那种可以为所欲为的孩子。
“他想让人们觉得他很酷，因为他在课堂上发短信，”拉什达说，“但实际上他只是想看看手机屏幕上自己的倒影。”傻瓜。”
尽管拉什达有着严肃的宗教信仰，但她的嘴却很臭，几乎对每个人的评价都很低。当上帝站在你这一边时，对你的判断似乎是一个先决条件。
"也许他在给别人发不可描述的照片"布雷塔自己也很爱评判别人，但她跟拉什达说话的时候听起来总像是在保护别人，即使她不是。
“更像是收到不可描述的照片，”拉什达说。“地下同性恋。如果你是异性恋，就不会把头发染成那种颜色。”
尼克的头发是银白色的，很明显是染过的，但布雷塔不确定他是不是同性恋。也许有点娘娘腔。
到课程结束时，拉什达已经为尼克编造了一整个幻想生活，包括出租男孩和甜爹。她压抑的社交生活意味着，当涉及到她认为其他人在空闲时间里在做什么时，她的想象力过于活跃。我从来没有上网和看电影。堕落是每个人的必经之路，就她而言。
“看看失败者刘易斯吧，”当他们收拾行李时，拉什达从嘴角边说。
布雷塔在路易斯坐的角落里看了看，那是另一个不受欢迎的孩子，但却是一个完全没有朋友的孩子。他专注于自己的手机，这是一款老旧的、不酷的机型，别人不会看到他死时用它。
“是吗?布雷塔说，并没有看到任何特别的东西。
“他在用手机看色情片。看到他的手在口袋里动了吗?他手淫。”
一个男孩在课堂上手淫的想法让布雷塔觉得好笑。这件事本来会让她感到厌恶，如果这是真的，她很可能会感到厌恶，但在如此公开的场合这样做，纯粹是一种大胆的行为，实际上是可笑的。
“嘿，路易斯，”布雷塔喊道。“你在用手机看色情片吗?”
他抬起头来，脸上露出震惊的神色。“什么?不!”他的脸变红。
布雷塔喜欢这种反应。这让他看起来有罪，这只会让他更慌乱。“那么你不应该用手这么做。”
他立刻把手从口袋里抽出来。班里只剩下几个人了，但他们都笑了。
路易斯站起来，把所有东西都塞进包里，气冲冲地向门口走去，然后停下来，转身面对布雷塔。
他是个瘦高个儿，脸上长着青春痘的男孩。他比布雷塔高大，但这并没有吓到她。他把手机推到她脸上。这是APE网站。他一直在垂涎欲滴地看那些不可能得到的东西——和色情没什么不同。
“你知道吗，女孩子取笑男孩子是为了引起别人的注意，”他结结巴巴地说。“因为他们渴望得到这个，不知道还有什么别的方法来引起注意。”
扭转局势对她不利是一种勇敢的尝试，但他没有机会。
“你从哪儿读到的?”某XXX网站 ?”
路易斯的脸从红变成了紫。
“去你的,布丽塔。”他几乎是跑出了房间。
“这有点刺耳，”拉什达说，她用手捂住嘴，以抑制自己的笑声。
如果拉什达认为她做得太过分了，她可能不应该说出来，但这只是开玩笑。她不是认真的。