昨晚，在国际乒联2020卡塔尔公开赛上，张本智和在开始 2：0 领先的大好形势下，被中国台北39岁的老将庄智渊神奇地连扳4局，神奇地逆转。值得一提的是，今年张本智和已经是三连败于庄智渊了：两个月前的德国公开赛上，张本智和也是首轮即被庄智渊 2：4 逆转淘汰；上个月在日本的T联赛中，张本智和也以 2-3 被庄智渊击败。要知道，张本智和目前世界排名高居第5位，并且被公认具备具备在东京奥运会上挑战国乒、争夺金牌的实力，而庄智渊虽然曾经辉煌一时，也曾排名世界第一，被列为国乒主要对手之一，但那已经是很多年前的事情了，目前庄智渊已是年近40的老将，世界排名37位，处于职业生涯末期，而且前一段还处于明显的运动生涯低谷阶段。
连续三次被击败，已经不能简单地说是偶然因素了。在昨天的比赛之前，由于张本智和已经两连败于庄智渊，并且还在全日本锦标赛男单决赛中负于宇田幸矢，虽然后来在匈牙利公开赛中夺得冠军，但日本国内已经有一些质疑的声音。这次，张本智和显然是抱着必胜的决心来和庄智渊一战的，但剧本似乎和前两次极度雷同，还是被老将逆转称雄。而关键的是，庄智渊还不是靠着球坛“老油子”的方式来取巧获胜，竟然是凭拼真实实力强硬取胜的，我们先看看对局过程。
第一局一开始，张本智和就将必胜的信心暴露无遗，第一个发球偷袭庄智渊正手中台边线得手后照例开始前弓后绷握拳嘶吼，后面又接连反手快撕大角度成功，身体状态显得很积极活跃，也显示出了完全是有备而来，战术库中已经挑选好有针对性的策略。直到4-0之后，张本智和才由于中路回球擦网弹出界丢了第一分。庄智渊则依然不动声色，一开始还有点儿慢热的感觉，反手拧拉和回球连续下网或弹网而出，正手回球甚至出现这种级别选手来说离谱的打飞，似乎在适应张本，也在调节状态，寻找合适的机会。
本局中段时，庄智渊似乎慢慢找到节奏，依靠高质量的摆短和对张本智和正手发力大角度球的预判打回头稳住了局势，将比分追到4-6。张本显然准备也很充分，马上接着对方回球过高的机会正手爆冲中路和反手拧高调大斜线连续得分，又将比分改写为 8-4 领先。此时，庄智渊也改变了战术，坚持高度的控球且不着急发力，连续两个反手拧拉张本的反手来获得主动并造成张本智和的失误，连得三分把比分改写为 7-8。
此后两人明显都有些紧张，压力下各自出现了简单的失误，比分交错上升，8-10之后庄智渊似乎放开一些，打了个比较放开的进攻，但为时已晚，张本智和最后一球依然是快速反手弹击大斜线，从而以 11-9 艰难拿下首局。当然，拿下首局后，张本还是面向观众席教练席大声暴吼展示兴奋，也显示出了不小压力的宣泄。
第二局庄智渊状态调整逐步到位，手脚有所放开，明显反手开始和张本智和硬怼，并且不怎么吃亏，毕竟庄智渊以前是以正反手快速进攻出名的。但也出现了发球偷袭长球出界的失误，也难怪，手脚放开了失误增多也是正常的。但张本智和气势不减，从第二局中段开始明显加大调动庄智渊两个底线大角，连续得分，将比分打到 7-3领先，充分体现了年轻速度更快的优势。而庄智渊放开进攻后，出现了一些进攻型失误，但这也说不上是坏事，算是个自我磨合吧。本局中后段，庄智渊两个反手快拉硬是把张本智和的防线打穿，意味着庄智渊慢慢找到突破张本智和的方法，更重要的是信心提升。
第二局比分追到 8-9 之后，庄智渊连续两个基本上是非受迫的正手轻拉失误十分不必要，直接又送给张本智和一局。不过，已经明显感觉到庄智渊的状态、打法和信心都在上升，而张本似乎没有以前打一些其他选手那样轻松自如，吼叫虽然不断，但强度指数也就是70%左右。
第三局开始，庄智渊明显加大了正手进攻的比例和速度力量，毕竟张本的弱项在正手，这个大家都知道。有些球庄智渊甚至到了搏杀的程度，以至于被张本智和反拉时根本无法反应。另外庄智渊反手发力也很果断，效果也不错，张本智和似乎对庄智渊反手这种速度又快，旋转还比较强的球路并不能很适应，从以往来看，反手是张本智和的招牌，但最近和庄智渊的三次交手并不能很占上风，张本的反手快，角度打的活，但庄智渊反手旋转强，速度稍慢但有时候加力一拍，张本也顶不住，屡屡出现穿透的情形。
第三局中段，庄智渊明显加强了对张本智和来回边线的心理准备，回球合理并屡有预判成功的情况；正手的优势也逐渐展现出来，尤其对张本中路的进攻屡有斩获。相反，张本智和不知怎么好像突然拘谨起来，反手拧拉和正手摆短连连失误；正手相持时，也明显脚步调整不够顺畅，导致接连出现下网等失误。另外一点是，好几个球张本智和似乎都对多拍的准备不足，几拍就出现明显的思想混乱导致对球失控。比分也很快被拉开到 4-8 落后，后面虽然出现擦边运气球得分，但还是无济于事，最后被庄智渊以一个稳健的正手相持对拉得分以 11-8 扳回一局。
第四局伊始，张本智和不欲与庄智渊纠缠太久，上来就增加了反手拧拉的落点变化与旋转力度，连得两分。但奇怪的是，自己发球居然下网主动送分，也是很打击士气。庄智渊稳住阵脚之后继续依靠正手高吊弧旋冲击得分。但张本智和反应是快，2-2 平后对庄智渊发球偷袭长球和后面的正手爆拉毫不手软，依靠速度反拉成功造成庄智渊反应不及回球拉飞。庄智渊马上略微调整了打法，增加了一些控制，果然造成了急于拿下该局的张本智和接连擦网出界等失误。奇怪的是，张本今天和庄智渊似乎并没有充分发挥他速度的优势，居然很多时间在和庄智渊打求稳球，避免失误，但突击力度和变化明显不如以往。和老将求稳，无异于舍长取短，经验丰富的庄智渊反手加强控制不落下风，正手变线、加力增多，逐渐取得优势。
此时，张本也极力增加控制并试图以速度和变相突破对方正手。在将比分追到 7-8 仅落后庄智渊1分时，庄智渊果断喊了局间暂停稳定一下。暂停后，张本智和显然看到希望，希望拼下本局奠定胜势，加强了进攻，中路爆冲又拿一分。可惜，在后面又被庄智渊连续反手和正手两个发力暴拉击穿。最后，被庄智渊正手暴拉加反手底角大斜线拿下关键一分，以11-9将大比分扳平为 2：2。本局张本智和的吼叫气势也比较弱了下来，不知道是否和心态有关。
第五局对张本智和来说，虽然是大比分平局的态势，但在内行人看来其实已经是背水一搏，不胜则全盘皆败。因此，张本智和还是在开始就试图充分利用速度和线路变化快的优势来冲击庄智渊，并拿下第一分。但之后不知为何，又陷入和庄智渊“稳健”相持的不合理套路中，反手相持居然可以四、五板不变线，这在张本的球中是很少见的。庄智渊显然并不怕这个，因此，张本智和虽然也有相持得分的情况，但整体上还是显出落于下风。
比分3-1张本领先时，庄智渊打出的一个擦边球出现了争议，庄智渊申请了裁判复裁，最后判庄智渊得分。此时，似乎激发出了张本智和的斗志，接连使用发台内偏中路短球控制对方，然后接对方回球质量不高强攻正手成功，气势又渐渐回升，将比分拉开到了 6-3。之后，张本智和出现失误，在比分被追到 5-6 时，张本智和也申请了一个局间暂停，思考一下下面的打法。确实，这一局类似于“天王山之战”，谁能拿下至关重要。
暂停后，张本还是捡回了变线进攻老得分武器，果然迅速拿下一分。此时，庄智渊显示出了扎实的功底，用优秀的脚步移动和强大的远台对拉实力追上一分，稳住了局势。之后，再一个正手轻拉，造成张本回球出界，扳平了比分。这时候，感觉张本智和出现了犹豫，回球有想法但是不够果敢，缩手缩脚，竟然被庄智渊连续追分，最后反以 11-9 拿下这关键的一局。
第六局开始后，虽然比分也交替上升，张本智和一旦得分还是会怒吼，但是已经明显感觉张本智和的气势下来了，庄智渊对张本来说好像是一座沉静而高耸的大山，很难逾越。张本智和的突出优点是反手的速度辅以正手以巧以线路反击，另外依靠气势打出一些“超级球”压制对手的信心，这场球中并没有很好地发挥出来。最后，随着一个反手快拧底角，庄智渊拿下了赛点，以 11-7 赢得最后一局，并最终以 4：2 的大比分让张本智和再次“一轮游”。
离东京奥运会已经仅有100多天，张本智和目前的状态令人堪忧，虽然庄智渊并不参加本届奥运会，但连续输给一个39岁的老将，对于自己信心的打击是可想而知的。在被对手们逐渐吃透了当初赖以生存的速度和变化两大绝招，以及习惯的各种球路之后，如何突破自己，才是张本智和需要尽快思考出解决方法的问题。并且，值得忧虑的是，张本虽然年仅17岁，但技术居然已经出现定型的迹象，这是非常危险的，不能寻求突破和弱项补足，很难在顶尖的环境中生存。
最后，还是来看看国外球迷对两人之间几场比赛的评论：
* 张本智和英文名： Harimoto Tomokazu
* 庄智渊英文名： Chuang Chih Yuan
Young Harimoto’s screams silenced by the Roar of the Old Lion.
年轻张本的吼叫被老狮子的吼叫压下去了。
* Roar of the Old Lion 是外国人的俗语之一，有“余威尚在”的意思
Chuang plays like a 20-year-old.
庄（智渊）打的像20岁一样。
Chuang Chih-Yuan’s forehand/backhand transitions are so smooth. Even before considering the fact he’s 38, CCY is craaaaazy fast. Good win, definitely deserved it
庄智渊的正反手转换太流畅了。即使不考虑他38岁年龄的事实，庄智渊（的速度）也是疯狂地快。赢得不错，绝对是配得上的胜利。
* CCY即庄智渊的名字首字母简称。
To counter Harimoto, just scream louder than him XD
想要反击张本，只要叫的比他更响就行了。
* 庄智渊有时候也会大喊，但在这场比赛中不算多。
* XD是表情符号，表示张嘴愉快地笑
Hari’s attitude at last set was so bad!! He should learn fighting spirit from Chinese players!!!
张本最后一局的态度实在太坏了，他应该学习中国选手的斗争精神。
Screamoto’s screaming skills surely improved after each game
“吼叫本”的吼叫技术每场比赛都在进步啊。
* 注：Screamoto是国外观众给张本起的绰号，结合了吼叫（scream）和他的姓氏。
When CCY is shouting it sounds like music. When TH is screaming it sounds like a plastic box scraping on the road. Not a pleasant sound to hear repeatedly. That's why so many love to see him loose. Without his screaming he could have many more fans. Sad
庄智渊喊叫时听着像音乐。张本智和吼叫时，听着像塑料盒子在马路上拖动的声音。不是一个令人愉快的声音，尤其是不断重复地听到时。这是为什么很多人希望看到他输球的原因。如果不那样吼叫，他应该会有多很多的粉丝。不开心
Harimoto doesn't play well, when get ball in the middle, that's his weakness
张本打的不好，球打到中路时，那是他的弱点。
Chuang, keep going! Keep trainning v v hard to maintain your fitness and footwork.
庄（智渊），继续加油！保持刻苦训练，保持你的健壮和脚步。
Chaung Chih Yuan's backhand is amazing now. At mid table he is like Liang jin qun a looping machine every shot is cracking.
庄智渊的反手现在实在太好了。在中台，他打的像梁靖崑一样，像个不知疲倦的机器一样每个球都很有威胁。
So irritating...shouting for every single point! That also so loudly!
太烦人了……每一次得分都要大叫！而且还那么吵！
Wow, chyang is in form with his classic style.i love to watch him and his perfect foot work
喔，庄（智渊）回到了他经典的状态和打法。我喜欢看到他和他完美的脚步动作。
Chuang's footwork and consistency is key. And his experience wins it.
庄（智渊）的脚步和相持时的连贯是（获胜的）关键。并且他的经验让他最后取得胜利。
Old man's power bigger than teenager.
年长的运动员比10几岁的运动员力量大。
Damn, everytime he shouts, I wish to close the video, but he's damn good at the sport.
可恶，每次他大叫，我都想关掉视频，但他确实有非常好的运动天分。
Chuang has changed the rhythm, he is very patient today, and he is expected to return to the top ten soon.
庄（智渊）调整了节奏，他今天非常有耐心。他有希望很快重返前十位。
Great match of the great Chuang Chih-Yuan! Great quality close to the table, there are not many players that are able to overwhelm Harimoto at this distance.
优秀的庄智渊的一场优秀的比赛。高质量的近台球处理，没有多少乒乓球运动员能在这个距离制压张本智和。