2019-09-22

台风和冷空气真的组团来了，出门穿短袖短裤真的很凉，昨天的风应该很大，因为一地的落叶和散落的银杏果，还有逐渐变黄的草地开始诉说着秋姑娘真的来了。抬头再看天，云还是移动很快，仿佛忙着赶场子，从这一端着急去另一头，还好这风还没有太冷，还不用穿厚外套，只是凉爽还没刺骨。

这几天忽然想起来把kindle上的字体改成了繁体，前些年去台湾的诚品书店买了本繁体竖排版的小说留念，回来翻了几页实在无法习惯，一是无法习惯繁体字，另外就是无法适应从右往左从上往下的阅读方式，无奈之下还是从kindle上找电子版看简体版。之所以想开始阅读繁体版本的文字，跟身边的客人、朋友是台湾同胞或多或少有关，他们发来的文字一定是繁体文字，也看过他们的注音输入法，问他们是否能看懂简体文字，他们说没问题，但我还是习惯给他们发消息时改用繁体。现在用繁体字看小说，看不懂的字长按就能用字典查询简体对应的字，多看几次，不熟悉的繁体也就熟悉了，或者通过上下文也能推断出，看繁体让我感触最深的就是能够发觉汉文化的深邃之处，例如争斗的“鬥”就是门里两个王，一山不容二虎嘛，肯定会“斗”，还有美丑的“丑”繁体就是“醜”，字面意思就是酒鬼，当然啦，酒鬼的醉态就是最丑的。