修辞在新闻报道中的运用（一）

    随着我国语言教育的日益统一与完善，新闻报道的文字用语也日趋规范。近年来，互联网技术的发展带来了新媒体的诞生与成熟，新闻信息传播的速度、广度得到了质的提高，而这一新的传播方式也暴露了许多问题，特别是一些媒体忽略或是滥用新闻修辞，产生了恶劣的社会影响。新闻修辞是新闻报道中不可或缺的因素，它与新闻报道的特点和属性紧密相连，发挥着重要的作用。了解修辞在新闻报道中的运用，也对新闻工作有很大的帮助。

一、新闻修辞的含义

（一）修辞的含义

    理解新闻修辞，首先就要明白修辞的含义。"修"是修饰的意思，"辞"的本来意思是辩论的言词，后引申为一切的言词。 修辞本义就是修饰言论，即依据题旨情境，运用各种表现手法，提高语言表达效果的一种活动，而研究这种提高语言表达效果规律的科学就叫修辞学。简而言之，修辞就是用来提高语言表达效果的手法。修辞的历史渊源非常深厚，这一表达最早见于《周易 乾 文言》的“修辞立其诚，所以居业也”一语中，后来才演化为如今的涵义。修辞的运用范围也很广泛，它不仅仅只适用于新闻报道中，而是可以运用在各种需要语言表达的活动中。

（二）新闻修辞的内涵

    新闻修辞是新闻传播者依据新闻主题，运用新闻材料和人各种表现手法，恰当地表述新闻事实的一种活动。新闻修辞现象是新闻传播活动中出现的一种语文现象，具有普遍性、显著的易变性和适切性，是指新闻修辞要适应、切合特定的时间、地点、人物、背景、题旨情境的性质。简单说来，新闻修辞是修辞学在新闻工作上的一种运用体现，它要符合新闻报道的基本原则，是围绕着新闻报道而展开的。

二、在新闻报道中运用修辞的意义与重要性

   在新闻报道中，除了报道本身要符合新闻工作的基本原则，还应该注意报道语言的美感，使新闻报道更具吸引力，而修辞就是用来展示和提升这种美感的。新闻修辞的正确运用，既能使新闻语言更加准确、鲜明、生动地表现新闻事实，也要能使新闻语言本身充满形式美感，追求语言的形式美，从而推动新闻事实的有力传播。

比如下面这两段语言：

①由两个州的警察护送青霉素这个仁慈的东西从新布伦瑞克运到这个奄奄一息的女孩的床头。下午6点30分，柯利蒂大夫在霍兰隧道的入口处碰到了一群焦急的记者。当那辆仁慈之车停在施贵宝实验室前面时。时间是下午7点30分。

②匈牙利打主队，克兰帕尔为主力；中国队打客队，谢赛克为主力。

我们可以看出，虽然这两条新闻虽然都反映了新闻事实，表达效果却有所不同。前者使用“仁慈”“奄奄一息”等类似形容词，在内容上生动形象地体现出了青霉素对于小女孩的珍贵，使读者在寥寥几个词语中就能深切地体会到作者想要表达的情感，而后者则更加注重对新闻实施的报道，其句式相同，形式划一，未用修辞手法加以修饰雕琢，使新闻多了几分单调呆板之感。

新闻修辞对新闻语言的美感的提升效果是不言而喻的。如果新闻缺乏修辞手法的运用，那么新闻就会变得枯燥无味，这极大地限制了新闻报道的传播效果。

可见，在新闻报道中，我们不仅要注意新闻本身的客观与真实，还应体现新闻内容和结构的形式美，注意句式整洁，结构完善。修辞手法的运用，可以使单调无味的语言变得活泼起来，更能吸引人们的阅读兴趣，具有参差的美感。

新闻语言为了增强自己的传播功能，应该充分运用汉字的表达功能，增添适当的修辞手法，传造出多种多样的形式美，从而得以让新闻深入人心，达到令人满意的传播效果。