『阅读•思考•灵性新苑‖第二辑/886/1001』7《向原力觉醒》作者:蒂娜•司帕尓汀 译者:王季庆

《向原力觉醒》第7章 戒掉瘾头以获得自由(节选)

人们喜欢喝含咖啡因的饮料,我们这位亲爱的传讯人也有过这方面的挑战,她来自英国,非常喜欢茶,这是她活在那个文化中获得安慰的一大来源。当她感到悲伤、高兴或需要安慰和爱时,她就喝茶。她在每一种场合喝茶,因此茶在她心目中跟正面的情绪有着根深蒂固的关联。

在北美,跟情绪有关的含咖啡因的典型饮料就是咖啡。这种饮料跟清醒开始工作以及表达出生产力有着关联性——要快速、灵敏或保持领先。当然这些潜意识的信念跟成功、财务奖励有关。然而咖啡因是容易上瘾的,而且你可能还会加糖,这也会造成一种依赖。你有所不知的是,你并非真正的自由。


你内心的热情、渴望、希望和梦想,都反映出你的真我想要透过行为、创意、共融和沟通来展现自己。你的真我一直透过这种方式向你发言。然而对咖啡和酒精上瘾,是社会文化中的一种流行病,因为悲哀和幻灭是社会文化中的一种流行病。如果你没有麻醉自己,你无法在幻灭、失望、悲哀忧愁的状态中运作下去,但这是不可能的事。

你的身体本来能够引导你出离困境,并指引你迈向幸福的道路,这正是你的导向系统所告诉你的方向。如果周五晚上需要一杯酒精浓度加倍的马丁尼让你忘记烦恼,从你的工作、婚姻、家庭或其他压力中复原,你其实是在麻醉自己的导向系统。你的导向系统会告诉你问题出在哪里,且通常会告诉你如何解决问题,但你却麻醉它。要知道,你麻醉导向系统的时间越长,问题就越严重。你会更加哀伤,且你会面临更多健康问题。


注:补上周空发

你可能感兴趣的:(『阅读•思考•灵性新苑‖第二辑/886/1001』7《向原力觉醒》作者:蒂娜•司帕尓汀 译者:王季庆)