《奥特曼》本土化,官方一系列操作,让人尴尬又不失礼貌

大家好,我是暖气,缘分使你我相遇,珍惜缘分,让我们一起览观二次元的旨趣。不知道大家对《奥特曼》熟悉吗?先不要说熟悉,因为你可能没有见过这样颠覆三观的《奥特曼》。《奥特曼》是许多人的童年,大古化身迪迦奥特曼时的那一句变成光,更是让无数人热泪盈眶。那你知道《奥特曼》中国本土化的骚操作吗?

《奥特曼》本土化

在日本《奥特曼》与《假面骑士》和《超级战队》并称为“三大特摄”剧,特摄一词是日本独造的,意思是“特殊技术摄影”,表现为现实生活中出现了奥特曼、假面骑士、超级战队,国内的代表就是《铠甲勇士》,看着很有代入感,中二之魂爆发,变身!

最早的一部《奥特曼》叫做《奥特Q》,制作者就是大名鼎鼎的“特摄之父”圆谷英二。圆谷英二奥特曼系列一共制作了三部,除了《奥特Q》,还有《奥特曼》、《赛文·奥特曼》。圆谷英二还有一部电影《哥斯拉》大家想必也很了解,他担任特摄技术的指导。

《奥特曼》系列从1966年在日本播出开始,至今已有55年,经历三个日本年号,也因此分为了三个系列,分别是“昭和系”、“平成系”与“令和系”。现在最新的一部是今年7月10日播出的《特利迦奥特曼》也是令和系列的第三部,最新电影2020年播出的《泰迦奥特曼:新生代之巅》。

那些能打败怪兽,维护宇宙和平的奥特曼,也是来自宇宙。早先的时候,奥特曼都是来自于M78星云,后来这个设定被改成“超古代巨人”。改成“超古代巨人”后,奥特曼造型越发多样化,这也是能一直播到宇宙和平的原因之一。

地球作为宇宙的中心,奥特曼来到地球时,不能长时间存在,所以变身方式就是大家熟知的使用变身器,后来奥特曼多了,也有了卡片变身。还有一个人有三种变身方式,感觉哲学的气息已经掩盖不住了。

奥特曼开放的展现形式,使得奥特曼有了很多种可能,这也为奥特曼来中国发展奠定了基础。虽然现在还没有正式的作品宣发,但肯定会有的。因为奥特曼中国官方搞了很多骚操作。不仅让人目瞪口呆,更是哭笑不得,也有一点不伦不类的感觉。

奥特曼中国官方干了什么呢?故事说起来也非常的简单,就是制作方为了中国的市场,特别推出了《奥特曼英雄传》,其实光听名字是没有任何问题,甚至还有一些小小的期待,期待他们能做出什么。

不过问题也就出现在这里了,奥特曼的开放融合,将中国部分文化吸收,推出了独属于中国的奥特曼英雄。这些英雄虽然是大家熟悉的奥特曼,像是赛罗、银河、泰迦等等,但是样貌上真的不敢恭维,颠覆了奥特曼固有形象,莫名有点儿帅。详情请看下图:

杂谈

《奥特曼英雄传》目前一共出了十位奥特曼英雄的形象,想必人物是谁大家看图也能猜个八九不离十。上面五个分别是曹操站牌·罗索奥特曼、孙权战袍·捷德奥特曼、司马懿战袍·艾克斯奥特曼、赵云战袍·迪迦奥特曼、姜子牙战袍·欧布奥特曼。

下面五个是孙悟空战袍·赛罗奥特曼、哪吒战袍·银河奥特曼、刘备战袍·泰迦奥特曼、关羽战袍·泰塔斯奥特曼、吕布战袍·贝利亚奥特曼。

不得不说,奥特曼官方很用心了,这地气接得很足的。但是味儿也太冲了,这三国时期的加上神话故事的奥特曼算怎么回事,这不算大事,人物毕竟是你们出的嘛。但是你为什么你有的出的这么丑,有的出的帅。你看看吕布,说是英雄转世谁信啊?蟑螂转世吧。

虽说形象一言难尽,但是最重要的是心意,是吧。这话说得我都不信。虽然说这么搞,说明官方重视中国的粉丝,但是重视也要合理吧。奥特曼的形象和中国这些人物形象在人们心中早就有了固化,奥特曼就是那一身紧身皮套,张飞就是那一句:俺也一样。

你是将两者特点融合在一起,但是有形无质,尤其体现在那个鸡蛋头上,让人觉得不禁想说:这是个什么东西。而且有些地方,拼凑也没拼凑到位,吕布拿的是方天画戟,不是你手里的这个XX(我也不知道是个什么武器)。这是吕布被黑得最惨的一次~

但这只是图片,真正让人发笑的是官方是要出手办的,制作方是万代。可能你一听,还是有所期待的,毕竟是55周年中国特展,造型上也是与众不同的,看不上吕布也还有别的可以买嘛。但要是你看了手办的图,估计就不会这么想了。

啊,这简直就是,二次元与三次元的区别具现化。真的,看看效果图就好了,手办什么的自己斟酌吧。有网友说:这是无底线恰饭。是不是恰饭咱也不知道,价钱上日元是780,换算成人民币是45.669。汇率按照今天(8月11号)换算的。

大概就是这个样子,效果图不错,那几张图的效果表现力很强,手办的话,没有了特效加持,帅气没有了,只剩尴尬。官方反正不尴尬,不仅有图和手办还有设定,每个奥特曼英雄都有一首诗来介绍背景故事,倒也还挺细致的。太多了,这里就贴一小部分。

庙堂无计可平戎,坐使甘泉照夕峰

角色才出了十个,后续奥特曼官方肯定也不会停下,至于接下来会不会有比奥特曼吕布更加离谱的造型,俺也不清楚。不过,奥特曼官方这一波本土化的操作属实让人发笑的同时感叹,难道那个让我们相信光的奥特曼不存在了吗?

好了,我是暖气,欢迎你在评论区探讨奥特曼,咱们山水永相逢,评论区里见~

PS:本来是有图的,但是上传不上去。

你可能感兴趣的:(《奥特曼》本土化,官方一系列操作,让人尴尬又不失礼貌)