读《论语》第九章：子罕篇〈9.30〉

读《论语》第九章：子罕篇〈9.30〉

衣者郭郭

【原文】

子曰：“可与共学，未可与适道；可与适道，未可与立；可以立，未可与权。”

【注释】

适道：适，往。这里是志于道，追求道的意思。

立：坚持道而不变。

权：秤锤。这里引申为权衡轻重。

【译文】

①孔子说：“可以一起学的人，未必可以一起走上人生正途；可以一起走上人生正途的人，未必可以一起立身处世；可以一起立身处世的人，未必可以一起权衡是非。”（傅佩荣《人能弘道》）

②孔子说：“可以一起学习的人，未必都能学到道;能够学到道的人，未必能够坚守道;能够坚守道的人，未必能够随机应变。”（百度）

【感悟】

“共学”、“立道”、“立”、“权”，代表学习的四个阶段，所学的是做人处事的道理。

“道”是正途，必须步步前行；“立”是可以立身处世；“权”是最难的，如孔的“如可如不可”。并且，自己权衡又异于与人一起权衡。这样的人自然不易求得。

人的一生中，最难得的是能遇到一位知心朋友，不管是处于人生低迷还是处于人生的最高峰时，能有一个人在身旁，可以时时一起商量，朋友可以站在旁观者的立场提出意见。如果有这样的朋友是一定要格外珍惜，毕竟人活一世，总是不能完完全全靠自己的。