乡音

这首陕西话版的《遇见》真的是太过清新别致,听着也是倍感亲切。跟着选手的歌声进入家乡话状态,那句“我遇见谁 会有怎样的对白”真是很想被唱成“我遇见谁 会有sa he r的对白”。李健说他有一句喜欢的诗是:我走过天南海北,五湖四海,我唯一的行李就是我的“母语”。这让我也想起一句来:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。家乡话真的是个很神奇的存在:它像是一种代表了这片土地的特殊符号,它帮助这片土地的人表达着属于这片土地的性格,它更像是一根无形的线将离家的人与养育过他的热土连接了起来。

李健

李健说他很喜欢说家乡话的孩子,我想说我就是一个喜欢说家乡话的孩(大龄)子(青年)。我喜欢说家乡话,也喜欢听家乡话,尤其是特别地道的那种,在关于地道这点上甚至是有些顽固不化。陕西话不像四川一些地方的四川话那样几乎没有翘舌音,陕西话里面很多时候翘舌音还是发成翘舌音,不过也有很多比如像翘舌音发成平舌音、或者发成平舌音跟翘舌音之间的音的时候。我很顽固不化地就喜欢听这该发成什么就发成什么的音,对于乡音里一般不翘舌却被翘舌了的音,听着总会觉得少了那么点味道。

10多年前离开家刚来成都读书的时候,参加了好几次老乡会。有老乡说他们听不懂大家说话,我们也表示听不懂他们说话,他们来自陕南地区。这里要说的一点是:陕西由北向南分为陕北、关中、陕南,三个地区。通常提到的陕西话指的是关中一带讲的话。陕北有陕北话,颇具民族特色的陕北民歌就来自那个地方。关中一带的人很少有能唱陕北民歌的,他们听秦腔,吼秦腔。陕南由于接近四川,说话就跟四川话很类似了。

当我有一天走去天南海北,走向五湖四海,我会记得带上乡音这件行李。

你可能感兴趣的:(乡音)