20171017 day2 新概念英语3听写训练

《Thirteen equals one》

笔记：

1、strike the hours 钟表报时

2、day and night 夜以继日

3、strike-- 现在分词：striking  过去式：struck  过去分词：struck

4、wake-- 现在分词：waking  过去式：woke  过去分词：woken

5、arm with 用......武装，向......提供

6、torch手电筒、torchlight电筒光

7、recognise为英式英语，recognize为美式英语，发音类似

8、助动词do、did表强调

9、as well常用作状语，作“又；也”解，相当于too或also，常位于句末，无须用逗号与句子分开；as well 在口语中也可用于句中，作“也好，也行”或“倒不如”解，用来缓和语气；as well 可以直接用于just后，用作应答语（可视为It's just as well、的省略），作“幸亏，幸而；无妨；没关系”解。

as well as常用来连接两个并列的成分，如名词、形容词、动词、介词，通常不位于句首，作“也、还”解，它强调的是前一项，后一项只是顺便提及，因此连接并列主语时，谓语动词与前一项一致，翻译时要先译后面，再译前面，而用not only ...but also...连接时，谓语动词与后一项一致；as well as 用来表示同级比较，指“一样好”；用作介词此时，as well as相当于besides，in addition to，意思为“除……之外”，后面通常接名词或动词，尤其是位于句首时。

10、go downstairs下楼