岭南沚斋诗词选读

某日见不语先生谈及沚斋诗词,顿觉荣光无限,自豪之情无以言表,看来先生真乃沚斋之铁粉也!于是乎专程百度搜索一睹为快。沚斋诗词果然非凡,大家风范扑面而来,用词古拙劲道韵味十足,行笔如云才思如水,深厚之古文化积淀不是一般人能轻易达到的,甚为仰慕。今读其二首律诗,因本人文化水平不高,确实很是吃力,几经查阅研究,勉强试作解释,看能否接近沚斋大师原意。若有错解冒犯之处敬请海涵为谢!

《讀拾葉集有感》

橫天玄鶴唳,仰首立斯須。

劫盡餘鄉愿,吟成得俠儒。

聞風千里悅,開閣一燈孤。

吾道知微極,傳心但守愚。

这首沚斋先生诗,初读确实有些费解,在下是一头雾水。不语先生说得没错,读沚斋诗是需要有级别的,这也引起我一探究竟的兴趣。

首先要了解沚斋先生是何许人也,经查:“陈永正,字止水,号沚斋,男,1941年12月生,广东茂名人。中山大学中国古文献研究所研究员,中文系博士生导师。主要从事古籍整理工作,论著有《沚斋丛稿》、《岭南诗歌研究》等,编撰有《山谷诗注续补》、《王国维诗词笺注》等古典诗词笺注本及选注本二十馀种。亦是前中国书协主席。” 先生是年近八旬的老学者,又从事教育工作,诗词水平必为高深!我等布衣草民读不懂也就不为奇怪了。好在现在有互联网,大海捞针也不算是啥难事,有个蛛丝马迹就搜索过滤。

来看标题《读拾叶集有感》何为《拾叶集》?网上一搜出来一大堆,陈老先生到底对哪本《拾叶集》有感?《拾叶集》的内容是什么?不得而知!(都是封面图,没有内容。)

再搜这首诗,再众多版本里发现有一版下有一条注:“注:赵维江教授以其诗集稿本见寄,爰诵一过,忽忆吾粤陈湛铨先生语,今日横流中,要弘吾道,都须霸儒,盖遏恶戡奸,非醇儒所能胜也。维江先生温文狂侠,兼而有之,殆今之侠儒乎。”这太重要了,由此打开解读这首诗的钥匙。

赵维江何许人也?经查也是大学中文系教授,有广东中华诗词学会副会长等众多头衔。。。再看众多《拾叶集》封面,真就有赵维江的一本。看来陈老先生的《读拾叶集有感》诗,是真对赵维江的《拾叶集》。(出版社网上卖书,只发几张图片,可见是本诗词集)根据这些线索就好理解这首诗的意思了。(只是表面理解字面意义)

第一句:橫天玄鹤唳,仰首立斯须。(首联)

玄鹤~~黑鹤。 晋 崔豹 《古今注·鸟兽》:“鹤千岁则变苍,又二千岁变黑,所谓玄鹤也。

斯须~~一会儿的功夫,片刻。

陈老先生把赵维江比喻为“玄鹤”。橫天鹤唳,仰首而望。是对赵维江的恭敬之词,一般写赞美一个人都是要先拔起。

第二句:劫尽馀乡愿,吟成得侠儒。(额联)

联想赵维江是55年出生,应该经历过许多特殊的年代,可能也遇到过不少挫折,说“劫尽”后只馀点乡愿也不为过。后句就要结合那段注解了:“维江先生温文狂侠,兼而有之,殆今之侠儒乎。”也是对赵维江的赞美。

第三句:闻风千里悦,开阁一灯孤。(颈联)

是说陈老先生自己对赵维江寄来《拾叶集》读得开心高兴,废寝,早晨打开门窗灯还亮着。是对《拾叶集》的赞美。

第四句:吾道知微极,传心但守愚。(尾联)

这里讲的“道”也要结合那段“注解”:“今日横流中,要弘吾道,都须霸儒,盖遏恶戡奸,非醇儒所能胜也。”也可能这”道“与世俗有所抵触,显得微小,但作者与赵维江是志同之人,两人心心相印,守护着那点“愚”,那点对理想的追求。

从整首诗的结构上看,确实很讲究,起、承、转、合做得很到位,扣主题。

再次声明,以上是我个人对这首诗的肤浅认识,可能有的地方也没说对,有些只是我的一些意想,希望朋友们能提出宝贵意见和个人对这首诗的诠释。

你可能感兴趣的:(岭南沚斋诗词选读)