Gabriela: Vamos ao cinema. Queres vir?
Ana: Boa ideia. Vamos.
~~~~~~~
Francisco: Posso convidar-de para jantar hoje à noite?
Gabriela: Gostava muito de ir. Mas, peço desculpa, pois tenho que preparar o exame de amanhã.
Francisico: Está bem. Convido-te outro dia.
~~~~~~~
O amingo português do Lin Xiao, o Mário, é estudante ddo Departamento de História da Faculdade de Letras. Na segunda-feira, à hora do almoço, eles encontraram-se na cantina e ficaram a conversar sobre o últim fim-de-semana.
Mário: Então, o que é que fizeste no fim-de-semana?
Lin Xiao: Nada de especial. No sábado fui jogar futebol com outros estudantes chineses e ontem fiquei a estudar e a navegar na Internet no meu quarto durante o dia todo. Nem saí de casa.
Mário: A estudar ao domingo?! és realmente muito estudioso! Preciso da aprendar contigo!
Lin xiao: Não estejas aí a gozar comigo! E tu, o que é que fizeste?
Mário: Diverti-me. Passei todo o fjm-de-semana com a minha namorada. No sábado, fomos à praia de Carcavelos e ficámos là o dia todo. Estás a ver, esou mesmo bronzeado(肤色古铜色的，黝黑的）.
Lin Xiao: Pois estás. Uma cor saudável.
Mário: E à noite fomos a um bar aqui em Lisboa, no Bairro Alto. Depois, no domingo, de manhã fiquei a descansar em casa e à tarte fomos ao cinema.
Lin Xiao: E que filme é que viram?
Mário: Um filme americano sobre a Segunda Guerra Mundial.
Lin Xiao: E gostaram?
Mário: Eu adorei, nas ela já não tanto. Ela gosta mais de filmes românticos.
Lin Xiao: É natural. As raparigas são sempre muito sentimentais e gostam das coisas ronânticas.
Mário: Pois é. E tu, de que tipode filmes é que gostas?
Lin Xiao: Também gosto de filmes de gurra. Além disso, gosto de filnes de acção, de comédias e de filmes de ficção cientifica.
Mário: Muito bem. Gostamos quase dos mesmos tipos de filmes. Um dia temos que ir juntos ao cinema.
Lin Xiao: Está bem. De facto, já há muito tempo que não vou ao cinema.
Mário: Estão, depois combinamos.
Lin Xiao: Está bem.