普通语言学概要(第一章第三节 语言的社会功能和思维功能)

编辑 | 考文学

排版 | 考文学


一、语言的社会功能


我们主要来谈一下语言是人类最重要的交际工具。


(一)语言是人类的交际工具


说话的目的是表达思想,进行交际;说话时所用的语言是表达思想、进行交际的工具。没有语言,人与人之间的联系就会中断,社会就会解体。

语言的发展和消亡也说明语言是人类的交际工具。由于语言是交际工具,所以决定语言发展还是消亡,唯一的标准就是看这种语言有没有交际价值。有交际价值就存在,没交际价值就消亡。汉语、英语等为前者,巴比伦语、鲜卑语等为后者。


(二)语言是最重要的交际工具


人类用来交际的工具,除了语言外,还有不少种。大致可以分为三类:第一类是文字;第二类是旗语、灯光语、电报代码、数学符号等;第三类是身势语。但在这诸多的交际工具中,语言是最重要的。

文字是记录语言的书写符号系统。文字的出现大大增强了语言的交际功能的发挥。但是无论是从历时还是共时的角度看,文字在交际中的重要性还不能和语言相比。文字是在语言的基础上产生的,只有几千年的历史。在文字产生以前,语言早已存在了几百万年了。一个社会可以没有文字,但不能没有语言。当今世界上没有文字的语言要比有文字的语言多得多。就中国而言,有民族语言70多种,有文字的20种。总之,文字在语言之后产生,它随着语言的发展而演变,始终从属于语言,是在语言基础上产生的一种最重要的辅助性交际工具。

旗语之类的交际工具更不能与语言相提并论。这些交际工具都是在语言或文字的基础上形成的,是更加后起的交际工具,它们是语言或文字的代用品。如,交通信号灯:绿灯代表“通行”,黄灯代表慢性或准备停车,红灯代表禁止通行。这些交际工具的使用都离不开语言或文字。而且这些交际工具都有特殊的使用领域,离开了特定的使用环境,就会失去其原来的交际作用了。如家里或舞厅里的红绿灯就没有交通指示灯的意义了。所以旗语等交际工具是在语言和文字的基础上产生的,适用于特殊领域的辅助性交际工具。

身势语是非语言的交际手段,通过面部表情、手势、身姿等来传情达意。如,点头(同意);招手(请过来);食指、中指竖起成“V”状(胜利,Victory)。这是一种具有悠久历史和广泛用途的交际手段。但是由于身势语在运用过程中受到各种限制,如时空的限制、民族的差异、场合的不同等,容易产生误会等。如同样是鼓掌,场合不同含义也不同。有时表示欢迎、感谢,有时表示讽刺。同时点头,有的民族表示同意,有的民族表示不同意。所以也不能和语言相比,也是辅助性的。

总之,在上述种种交际工具中,语言的表达能力最强,服务领域最广泛,使用最方便。所以语言是人类人最重要的交际工具;文字是建立在语言基础上的最重要的辅助性交际工具;旗语等交际工具是在语言或文字的基础上产生的,适用于特殊领域的辅助性交际工具;身势语是非语言交际工具,也是辅助性的。


二、语言的思维功能


(一)语言是思维的重要工具


1、思维的定义

所谓思维,是人脑借助语言、表象或动作对客观现实的能动反映。思维和感知觉不同,它揭示的是事物的本质特征和内部联系。


2、思维的类型

思维大致可以分为两类:形象思维和抽象思维。形象思维主要依靠形象进行思维,抽象思维主要依靠语言进行思维。狭义的思维专指抽象思维。


3、抽象思维和语言的区别

抽象思维虽然是一种语言思维,但它毕竟不是语言。两者之间的区别是:

(1)语言是思维的工具,属于物质的范畴;思维是运用工具的主体,属于精神的范畴。

(2)语言的构成要素是语音、语义、词汇、语法;抽象思维的构成要素是概念、判断、推理。

(3)抽象思维是一种语言思维,抽象思维的概念、判断、推理分别是由语言的词、单句、复句来固定与表达。然而,它们之间并非是一对一的关系。可以有一词多概念,也可以有一概念多词;可以有一判断多句,也可以有一句多判断;推理可以省略大前提,也可以省略小前提或结论。

(4)语言虽然属于全人类,但具有鲜明的民族特点,而抽象思维的形式各个民族之间并没有什么本质的差别。


(二)语言是信息的载体


1、语言是信息的载体

语言是最重要的信息载体,而且是人类最自然、最方便、最有效的信息载体,是人类生产信息、承载信息、传播信息、接收信息、储存信息、检索信息、处理信息的最主要的信息工具。信息的交流大体上分为:编码→发送→传递→接收→解码五个阶段。

2、语言的羡余度(可参看课本第54页的多余机制)

“羡余”,也称“冗余”,指在信息传递过程中存在着比实际需要多的信息符号现象。它的产生与信息传递过程中噪声对信道的干扰有关。

语言的羡余度具有增强语言的抗干扰能力、突出语义信息的焦点、缓和话语表述口气等功能。对于受话人来说,羡余度越大的话语,其可接受性的程度也越高。羡余度过大的话语,在表述形式上往往是不经济、不简练的。

你可能感兴趣的:(普通语言学概要(第一章第三节 语言的社会功能和思维功能))