传唱千古的《静夜思》,原来还有这些版本!

《静夜思》,可说是大诗人李白最为鲜明的形象符号,亦为国人长幼皆能成诵的千古名篇,成为民间普及程度最高的古代诗歌之一。然而,这首流传千古的诗歌,原来还有这些版本,各有千秋,各有意味。

第一版本:日本静嘉堂文库所藏宋刊本《李太白文集》、宋洪迈《万首唐人绝句》、宋郭茂倩编选的《乐府诗集》、元刊萧士赟《分类补注李太白诗》、明高棅《唐诗品汇》、影印康熙年间扬州诗局《全唐诗》。床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。

第二版本:明万历刊本《万首唐人绝句》、乾隆十五年御定《唐宋诗醇》的为:床前看月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

第三版本:明末李攀龙《唐诗选》、清王士禛《唐人万首绝句选》、清沈德潜《唐诗别裁集》的为:床前明月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。

第四版本:成书于乾隆二十九年(1764年)的《唐诗三百首》中,《静夜思》首次成为“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”目前的教科书、流行古诗读本等均采用了这一版本。

发现什么不同了吗?前面三种情况是组合起来的,这样看来,写诗是不是很容易?学好数学,用好排列组合就好啦!其实也不必太纠结于哪种版本,每首诗,都有她自己独特的地位!我们欣赏就好!

此文为看点(文化点点趣谈)原创内容,特此声明

你可能感兴趣的:(传唱千古的《静夜思》,原来还有这些版本!)