今日店休

一直以来贫穷地活着。

一直以来匍匐地活着。

抬头望天，太阳就在那里。

虽然相当遥远，虽然未能靠近，

但搜寻一番，也有我那颗小星星，发出微微的光。

生命幽微，仅此一次。

在无法重来的人生中，我摸索着相宜的活法，

不觉已过天寿。

如今的我，已如一块废弃的破布。

借着大家的支持和帮助，

我步履蹒跚走到今天。

连滚带爬，苦苦挣扎，一次次跌倒。

就像那被踢打、被踩踏

却一次次从巷子的石缝间冒出新芽的无名杂草。

坚韧、茁壮、自强不息，

今天我依然坐在店里，不再患得患失。

因为我已没什么可失去的了。

“死”，在隔着一道门帘的前方等着。

如同死囚等待着传唤，

我的心颤抖着。

无论是谁都要面对的“死”，于我已近在眼前。

不，也许早已过了大限。

而我还活着。

为了做某些事。

为了某些需要我做的事。

                                        -----------------------《今日店休》93岁店主坂本健一