英语口语话题--买单

---

--We want to pay separately.
--Can you bring me the check, please.
--Leave some for the tip.
--Let's go Dutch this time.
--May I have the receipt, please?
--Can I have the bill, please?
--Let me pick up the tab.
--We're going to pay by check.
--Can you cover me?
--I'll get the tab.

---

双语对照

--We want to pay separately.
我们想要分开付账。
--Can you bring me the check, please.
请把账单给我。
--Leave some for the tip.
留点作小费。
--Let's go Dutch this time.
这次我们各付各的。
--May I have the receipt, please?
请给我收据。
--Can I have the bill, please?
请把账单给我好吗？
--Let me pick up the tab.
我来买单。
--We're going to pay by check.
我们要用支票付款。
--Can you cover me?
你能帮我付账吗？
--I'll get the tab.
我来付钱。

---

对话练习

A: Can you bring me the check, please?
B: Sure! Here you are. Would you like to go over it?
A: Would you like to go over it?
B: Yes, what is the extra 5 dollars for?
A: That's for the soup.
B: Soup? We didn't have soup.
A: Excuse me, could we get the bill, please?
B: Sure, it's right here.
A: How much should I pay for the bill?
B: Altogether 80 dollars. Did you enjoy your dinner?
A: All the food is well cooked.
B: I'm very glad to hear that.
A: Did you enjoy your dinner?
B: Yes, very much.

---

汉英互译

1. 我们想要分开付账。
2. 请把账单给我。
3. 留点作小费。
4. 这次我们各付各的。
5. 请给我收据。
6. 请把账单给我好吗？
7. 我来买单。
8. 我们要用支票付款。
9. 你能帮我付账吗？
10. 我来付钱。

---