4.华人如何在美国打官司?维护自己的利益!教你免费打官司, 免费中文翻译

前文

我作为一个在美国努力奋斗的房产经纪,当我被前老板无辜解雇,拉黑,拿不到血汗钱的时候,我是非常绝望的,甚至因抑郁委屈,去了美国急诊

我选择维护自己的权益!因为打完官司获胜才是调整心态的关键,我希望所有华人都可以从本文有所受益

美国华人律师一般不接受“商业诉讼“,因为这种诉讼比较复杂,也不是100%可以打赢,所以即使有律师接这种案子,也会每个小时收费$500, 提前先给律师1万~2万美金,律师才会开始准备案子,所以很多华人被欺负,欺骗后,都忍气吞声

教华人在美国自己打官司

我也是边走边学,本来以为会非常复杂和麻烦,毕竟学习法律是要N多年的。但是自己打小额官司赢了以后,回头看,虽然有很多弯路,但是总结下来就这么几步,法院也提供免费的中文翻译,希望可以帮到大家:

1.先把自己的整个故事写下来,Incident

什么人?什么角色?

前老板 Centermac 的 Broker Kenny Tan 陈建友

雇员:我本人

发生了什么事情?重要事情发生的时间点

加入公司

 2019 4月

打算离开公司 

2020 6月

由于得不到 任何事业上的帮助,没有office, 也没有课程,也没有manager可以帮忙,所以打算离开公司

房产老板开始玩失联,很多电话打不通,而且房产合同要等数周才给签字

Kenny Tan become grumpy and starts to be neglegent of me.

被解雇

2020 下半年,没有收到任何通知,我还在带客户看房子的过程中,突然收到房产部门邮件,我的执照已经和Centermac建友地产公司没有任何关系了

陈建友对我没有任何尊重,我连最起码的电话邮件都没有收到,被解雇的时候,我还在带客户看房子

佣金收不回来

2020 9月~2021 4月,

2笔单子,一套我帮buyer买的房子在rancho, 一套我帮忙seller 卖的房子在fontana

无数次发邮件,打电话,没有回复,后来经过客户证实,Kenny Tan已经把我拉黑了,而且他原话告诉这位客户说:他不想搭理我

现在是什么境况?

无法联系上人,没有任何人给我任何说法

你希望拿回什么?或者希望对方做到什么?

2个单子的佣金,一套1万3,另一套1万4,大概2万7的佣金,我要把钱拿回来

而且我希望Kenny不再骗人,欺负人了

2.把所有的证据找出来,Evidents

收集所有买房卖房合约

弄清楚我的佣金应该是多少

我做完的工作有哪些?占总体房产交易百分比?

3.写好上法庭的“诉状书“ Trial Brief

Trial Brief 这份文件非常重要,因为第一次上法庭,会非常紧张,一定要提前准备好要和法官说的话,每天多排练,上庭的时候才不会卡壳

4.准备上诉材料

寄信 Demand Letter ,一定要先尝试要钱,之后法院才会允许你开始诉讼

填写“上诉表格” 

向法院递“交上诉表格”,Filling paper ,法院会把给被告的文件打印给你, 上面有上庭ting时间

把“状告令” 给被告人,Serving Papers (要找不是原告的人去递交状告令)

去法院递交表格 Proof of service ,代表被告已经收到状告令,并且让法院工作人员帮忙安排好翻译官。

最后邮寄你的证据Evidence给到法院,被告人。

练习Trial Brief, 这是开庭你要告诉法官的论证内容,也要提前想好对方会怎样扭曲事实,提前准备好辩证方案

5.上庭

上庭当天发生了好多有趣的事情,包括被告Kenny Tan怎么扭转事实黑白的,我写了另一篇文章

提前15分钟到,少喝水,因为法官是连续好几个案件一起审理,所以可能还要在听证会等一小会儿,自己的案子才会开庭。

准备好 trial brief, 照着念一般没问题,原告会先开始说,才轮到被告说。

我第一次上庭,因为没有准备这个trial brief, 就很紧张,想说什么就说什么,法官有很多听不懂confused 的地方

还好我的证据材料准备得很好,法官休庭后自己看完,还是判断我胜利

防止紧张,上庭比我以前考试托福,sat 要紧张得多,第一次去我不知道自己会这么紧张,我紧张浑身发抖,说话太快,法官有点听不清楚。说实话,我第一次的确没有发挥好,也没有按照稿子去好好念

不要太emotional 情绪化,否则没办法理智的说话和判断。(当时见到这个消失大半年的家伙,我真的很生气,有点失去理智。)

6.等待最终判决

有一些Case会当庭宣判,但是如果案子比较复杂,需要看的材料太多,法官也会休庭后,再寄送审判结果

当宣判你赢的时候,一定要不要扔掉之前的材料!因为被告都是小人,还可以继续上诉,法院会重新设置开庭日期,换新的法官,如果2次被告都失败,被告才会失去上诉权利。

7.如果被告上诉

把上文所有步骤重新做一遍,因为上诉等于说第一次开庭没有发生,你会在新的法庭,新的法官前,再一次论证你的所有论点,展示所有材料

Kenny  Tan这个人就是利用这点,让我们所有人再次花了很多时间备战法庭。

8.等待最终结果

胜利,被告有30天去法院归还原告的金钱,超过30天,开始自动计算利息。

很恶心的一点是,我的被告是给支票,还要再等6周,法院Cash支票后,才能把钱给我

希望广大华人朋友看了本文后,可以有所启发,早日拿回自己的权益!

也请转发给需要帮助的朋友

感谢上帝!

你可能感兴趣的:(4.华人如何在美国打官司?维护自己的利益!教你免费打官司, 免费中文翻译)