计算机中常见英文术语对照表

win: Windows 操作系统；mac: macOS（操作系统）。

英文（English）	中文一（港台地区）	中文二
Abstract	摘要；抽象的	摘要；抽象的
Abstraction	抽象	抽象
Access	存取	访问
Accessibility	无障碍；协助工具 (win)；辅助功能 (mac)	无障碍；辅助功能 (win/mac)
Activate, Activation	启用，启动	激活
Active	使用中的；现行的；有效的；启用的	使用中的；现用的；有效的；激活的
Adapter, Adaptor	界面卡，配接器 (win)；转接器 (mac)	适配卡，适配器
Add	加入	添加
Address	位址，地址	位址，地址
Advanced	进阶的	高级的
Aggregation	聚合	聚合
AI (Artificial intelligence)	人工智能	人工智能
Algorithm	算法	算法
Allocate	配置	分配
Allocator	配置器	分配器
Annotation	注释 (win)；注解 (mac)；诠释 (web)	注释 (win)；注解 (mac)
App bundle	应用程序套件组合 (win)；App 套件 (mac)	应用程序包 (win)；App 捆绑包 (mac)
Application	应用；应用程序	应用；应用程序
Apply	套用	应用
Architecture	架构；结构	架构；结构
Argument	引数	参数（也称为实际参数，实参）
Arity	元数（所需算子的数量）	参数数量
Artifact	成品 (win/mac)；产出物 (web)	项目 (win)；成品 (mac)
Array	阵列	数组
Assembly language	组合语言	汇编语言
Assert, Assertion	判断提示 (win)；宣告 (win/mac)；声明 (mac)	断言 (win)；声明 (win/mac)；论断 (mac)
Assign, Assignment	指派；（程式设计）赋值	分配；（编程）赋值
Assignment operator	指派运算子	赋值运算符
Asynchronize	异步	异步
Asynchronous	异步的	异步的
Atomic	不可分割的	原子的
Attribute	属性	属性
Audio	音讯；音效	音频
Authenticate, Authentication	验证，认证	验证，认证
Authorize, Authorization	授权	授权
Autoboxing	自动装箱	自动装箱
Background processes	背景程序，背景处理程序	后台进程
Bandwidth	带宽	带宽
Base class	基底类别	基类
Batch	批次（处理）	批（处理）
Binary function	二元函式	二元函数
Binary operator	二元运算子	二元运算符
Binary search	二元搜寻法	二分查找
Binary tree	二叉树	二叉树
Bind	系结 (win)；绑定 (mac)	绑定
Bit	位元	位
Bitrate	位元率	码率
Block	封锁；阻挡	屏蔽；阻止
Block	（程式码）区块	（代码）块
Blocker	封锁程式 (win)；阻挡器 (mac)	阻止程序 (win)；拦截器 (mac)
Boolean	布林	布尔
Bounce	退回；弹跳	退回；弹跳
Breakpoint	中断点	断点
Build (verb)	建构 (mac)；建置，组建 (win)	构建
Build (noun)	构件；版本（号）	构件；版本（号）
Build-in	内建	内置 (win)；内建 (mac)
Bundle (noun)	组合包 (win)；套件 (mac)；套组	捆绑包
Bundle (verb)	整合	整合
Bus	总线	总线
Burn	烧录	刻录
Byte	字节	字节
Cache	快取内存，快取	高速缓存，缓存
Call	呼叫	调用
Callback	回呼	回调
Certificate	凭证	证书
Character	字元	字符
Check	查看	查看
Check box, Checkbox	核取方块 (win)；注记框 (mac)	复选框
Class	类别	类
Point & Click (noun)	点按	点按
Click (vs. Tap)	点选 (win)；按一下，点/选按 (mac)	点击 (win)；点按 (mac)
Tap (vs. Click)	轻触 (win)；点一下 (mac)	触碰 (win)；轻点 (mac)
Client-side	用户端	客户端
Clipboard	剪贴簿 (win)；剪贴板 (mac)	剪贴板
Clone	复制	克隆
Cloud computing	云端运算	云计算
Cohesion	内聚	内聚
Collaborate, Collaboration	（协同）合作	协作
Combo box	组合方块；下拉式方块 (win)	组合框
Come with	随附	随附
Command	指令	命令
Command line	命令列	命令行
Comment