日式聊斋|《怪谈牡丹灯笼》出令和元年版了!

中国有蒲松龄,日本有小泉八云。《四谷怪谈》、《皿屋敷》及《牡丹灯笼》被称为日本最有名的三大怪谈。

《牡丹灯笼》源于中国明代小说集《剪灯新话》中瞿佑所著《牡丹灯记》,明治时期被落语家三游亭圆朝改编成怪谈作品,后被收录到小泉八云的著作《怪谈》中。

在令和元年翻拍之前,《牡丹灯笼》已经有各种各样的版本。故事剧情主要集中在人鬼相恋和前世今生上,而2019年的最新版导演源孝志则将焦点从恋爱转移到复杂人性上,多角度多副线的交替表达人性之恶。女主也从阿露小姐变成了侍女阿国。

故事讲诉了男色女欲、活色生香的人性和跨越20年的壮烈复仇与因果报应。


01

江户宽保三年(1743),八代将军德川吉宗公的时代就要到头了。

饭岛平次郎身为御公仪御徒组组长饭岛平左卫门之子(相当于警长的儿子,在当地有一定权势),有天他出门买刀,在一家店里遇见了浪人黑川孝藏。

黑川因醉酒被赶出主君家,觉得生活失去意义,一心求死。他故意言语挑拨饭岛,而饭岛控制不住自己想要试刀的欲望,于是,黑川就这么快速华丽的如愿以偿了。

故事的起因由此开始。

时间来到二十年后的江户城,饭岛平次郎已经继承家业。

平次郎膝下只有一女名叫阿露(上白石萌音,因照顾生病的妻子阿津,迟迟不愿招夫婿。他为此苦恼,没有上门女婿,未来的饭岛家只能交给从别处找来的养子继承。

“你就是因为读了些书,所以心悦那些有学识的男人。”

“我讨厌粗野,只要文武兼修,诚实清爽,我怎会不愿。”

不久,阿津夫人就去世了。

从16岁起就侍奉夫人的侍女阿国(尾野真千子,虽然是个年满三十的半老徐娘,风韵犹存。

她一直喜欢着平次郎,夫人的去世加剧了这种心思的萌发。

镜头一转,平次郎吩咐手下帮他雇一个年轻有活力的武士,许是命运安排,上门的正是20年前被自己所杀的黑川孝藏的儿子黑川孝助(若叶龙也

他以为对方是来报仇的,默默起了杀心,没想到...

被平民养父抚养长大的孝助并不知道眼前的人就是自己的杀父仇人,他并不想复仇,因为仰慕平次郎的一刀无念流,一心只想拜师,潜心学习,提升自己。

这样真诚的决心打动了平次郎,自己也想以此赎罪,于是将孝助纳入门下。(连月代头都hold住,实力颜值)

平次郎好心想帮阿国介绍对象,没想到人家根本不理情,含情脉脉的说:“我只想留在您身边,至死方休。”

面对这突如其来的表白,平次郎回应了一个尴尬而不失礼貌的微笑,喝了点酒。最终架不住一个美女的有意诱惑,两人发生了关系。

母亲大人离世不过一个月,父亲就做出如此不雅之事,这让原本就不怎么喜欢阿国的阿露对其越发厌恶,甚至想要逃离这个家。

她和侍女阿米在集市边上谈心时,对正在挑书的萩原新三郎一见钟情。

阿国以为自己已经算得上是平次郎的侧室了,说话举止也逐渐端起了侧室风范。直到宫边大人来拜访平次郎,偷听到两人的谈话,得知平次郎真正的打算:等女儿结婚后就带着她隐居。

作为一个有野心、不想做无权的女人,阿国怎么能心甘情愿的隐居。此时的她,已经有了夺家的念头,心机的使平次郎让阿露搬去柳岛的邸宅居住,恶女形象一点点显露。

另一边,饭岛家的私人医生山本志丈来到新三郎的家里,和好友唠嗑了饭岛家最近发生的事情,为新三郎和阿露小姐见面牵了线。

萩原家只有新三郎和两个下人,伴藏和阿峰。担心少爷如果找到一个温柔能干的妻子,夫妻俩便会失去这颗摇钱树,唯利是图的小人嘴脸最终导致其毁灭。

同时,平次郎带着孝助到相川新五兵卫家里做客,阿德小姐看上了这位年轻朴实的武士,将自己的心意藏在刀鞘结中赠与对方。

在两人走后,勇敢的向父亲提出:“我非孝助大人不嫁。”(在那个年代,极看重门当户对,阿德能有如此勇气和新式精神,让人夸赞)

新三郎跟随志丈探望阿露小姐,两人一见钟情迅速坠入爱河。新三郎离开后,阿露日日思念,害相思之疾。

两人身份悬殊,志丈担心任由这样发展下去会给自己带来麻烦,于是阻止新三郎和阿露来往。由于阿露茶不思饭不想,身体日渐衰弱,志丈不忍其苦苦哀求,想办法让两人见上一面。

隔着湖面远远的一眼,随风即逝,阿露相思更重,突然心焦而亡。

“如果你不来,我可能就这么去了。”

“她是相思苦极而死,等同于是你杀了她。”

真是反误了卿卿性命啊!

导演采用夸张的手法突出表现了相思之痛。这事放在任何一个平常人身上,也绝不可能这般。

这两对的爱情在命运的红线引导下,竟走向了不同的结局,可慨可叹!

宫边家不学无术的酒色之徒源次郎回到江户,看望叔父平次郎时他并不在家,却对阿国见色起意。在平次郎外出当值期间,时常通过“给邻居家留的小门”随意进入饭岛家,与阿国私通。

本以为是一时之欢,没想到两个反派还产生了真爱,一起合谋杀掉平次郎控制饭岛家。

“你有坠入地狱的绝望吗?”

“和你一起下地狱的话,也不坏。”


02

孝助无意间发现阿国和源次郎的龌龊行为,可因为尊重平次郎反而无法直接说出真相,他决定私下决绝两人,在入赘相川家之前继续随身保护大人。

阿露死后,侍女阿米也跟着自缢而亡,忠心可鉴。

下葬一个月后,死去的两人夜夜提着牡丹灯笼来到新三郎的屋前,“哐当哐当”的木屐声久久不歇,阿露每与新三郎缠绵到天亮就起身离去。

由此反复,伴藏偶然发现阿露幽灵的一面,屁滚尿流的跑去求助阴阳师和新番院主持良石上人的帮助。

新三郎得知自己还有10天期限,在看到阿露和阿米的坟墓后幡然醒悟,用海音如来像和符咒阻挡着阿露的脚步。

阿露满怀着对新三郎的爱意归来,见不到新三郎很是愤怒。

有时候,人比鬼更可怕,伴藏夫妇觊觎钱财和纯金打造的佛像,不惜背叛自己的主人,撕掉保护阵法的符咒。

新三郎也爱着阿露,两人一起踏上了黄泉。这也许是一种圆满,有情人终成眷属。

“终于见到你了,新三郎大人。”

“再也见不到你了,我好恨呐。”

阿国和源次郎会有什么下场?

伴藏夫妇和志丈的交际会发生什么?

孝助和饭岛家又是怎样的结局?

想知道,指路第一弹APP观看。

你可能感兴趣的:(日式聊斋|《怪谈牡丹灯笼》出令和元年版了!)