清水君Ⅱ采玉台“山之酿”杯诗赛（香解）之五

清水君

试看冯至浣溪沙 岂若鸳鸯交颈眠

第三轮的题目是填词。其一是隐栝冯至《十四行诗》第19首为《浣溪沙》。其二是看图说话，拟图中某一人口吻填不少于56字的词一首。

十四行诗是一种欧洲抒情诗体，每四句的押韵方式无非交叉韵、首尾韵、连续韵三种，两句的叠韵。先前没事时尝试着翻译成整齐句式和随意句式进行对照，感觉错落的句式更适合于十四行诗。

冯至《十四行诗》第19首的主题是别离，诗中将别离比喻为婴儿的降生，眼前忽然辽阔，比较有新意。整首诗深情的同时，是积极向上的，并无太多悲悲戚戚。

关于隐括词，学者多认为最先起源于苏轼的《哨遍》，隐括了陶渊明的《归去来兮辞》。苏轼写过很多隐括词。比如——

杜牧的《九日齐山登高》

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

苏轼用定风波隐括如下——

《定风波》 重阳括杜牧之诗

与客携壶上翠微。江涵秋影雁初飞。尘世难逢开口笑。年少。菊花须插满头归。

酩酊但酬佳节了。云峤。登临不用怨斜晖。古往今来谁不老。多少。牛山何必更沾衣。

两者对比，上片基本全用原句，下片为协韵稍处理，多也用了原句子。

被受吐槽的图

大家议论较多的是那图，图上是一男一女穿着汉服在楼前摆pose。这样的图百度一下是很多的，不明白的是出题人选的图为啥那么吃藕。女的年纪看上去是阿姨级了吧，男的年纪小些，但也算不得小鲜肉。老牛吃嫩草？女的微微一笑：“我年轻过，你们呢，傻过吗？”男的说：“君生我未生，我生君已生二胎。”

这图会让人产生多少奇葩的想像呢？

我想象的是“蝴蝶生擒巧遇郎，十年一晌旧轩窗。”说是女子在怀念十年前的初相遇，她那时正抓了一只蝴蝶呢。另有说是采蘑菇的老姑娘，“露滴野花衫子湿，尤醉了、远山青。”男的只为挣钱，“有钱便有诸多爱。心澎湃，蜜语成花海。”也像是寡妇遇到鳏夫，凑合一对，“叹茕鳏。泪潸潸。湿却曾经，湿却了风鬟。”

青青说是“狂舞兰香娇雪柳，尘埃醉酒相逢。”一个跳舞的女人，有着兰香，有着柳腰身，喝醉了与某人相逢了。这是期待一次香艳的外遇？

红炉添雪说是恩爱的夫妻，“记流云画梦，绿窗分饼，半世轻安。”另说女的是“租个人儿陪衬。笑看云遁。”男的却是重逢旧时意中人，“望君过、谢女优游，叹己是、马卿未遇。”

乐安说是富婆在招鸭子，“看看路人，忒个郎儿稀罕。抢来聊一晚。”

隽涓说：“我看卿卿千样善，今生说好将同辇。”这是将自己当成皇帝，那女的可母仪天下。那女的估计会说：“臣妾做不到哇。”

片语翩言说是一梦，梦中“鸳鸯交颈自成双”，怕“明朝别离难寻觅”，因此两人准备跳楼殉情，“尤降迫、且哀降迫。”这是用英文you jump,and i junp的谐音，你跳我就跳。

张国泰说是一明日黄花了还自恋着，“团扇秋来犹自恋”，还缠绵唱着“君是风筝侬是线”。我觉得他们更适合唱“你是疯儿我是傻”。

绿窗眉妩写的女主做了个绮梦，梦境清晰，“芷兰侬剪，水云君和，学个吹箫跨凤。”“却原是、巫山一梦。”

采玉台诗社

酿酒匠酿出一缸美酒很不容易。不说别的，单是酒曲的制作便相当不易。闻说需从山里采得几十种植物，有辣蓼草、马鞭草、田边草、艾草、鸡矢藤、夜交藤、淡竹叶、土茯苓、金银藤、桑叶、桂叶、橘子叶、四块瓦、甘草等等，将它们清洗干净后再晾干舂碎，然后浸泡于水，取水与大米粉制作成小丸，小丸再裹上酒饼粉末，密闭的空间里，合适的温度和湿度下慢慢发酵。两天两夜后小丸子身上长出雪白的绒毛，然后再晾干。如果有发黑等，那便是失败了。这只是酿酒中必须加的一味材料。

品酒就如品诗，也如品女人，也是品生活。诗词与酒、与女人、与生活都是密不可分的。李白斗酒诗百篇，将进酒，杯莫停。“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。”

杜甫说：“天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”

范仲淹说：“浊酒一杯家万里”，“明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。”

苏轼说：“且将新火试新茶。诗酒趁年华。”

王翰说：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”

片语翩言说：“把酒忘三高。”

饼子说：“竟是粮食精，越喝越年轻。”

品诗也如品酒。好的诗词让人感慨万端如喝好酒，但有人喜欢白酒，有人喜欢啤酒，有人喜欢红酒，有人喜欢黄酒，有人喜欢米酒，有人喜欢果酒，还有人喜欢洋酒，威士忌、白兰地、朗姆酒、伏特加、利口酒、鸡尾酒、龙舌兰酒或杜松子酒。伏特加酒据说是“俄罗斯第一任妻子”。喜欢各种酒的人大约便算是妻妾成群了。诗如妻的端妆，词如妾的妩媚，我总还是喜欢妩媚多一些。

哥品的不是酒，是寂寞。