描写寒衣节的诗句，路火千堆处处痕，寄与亡魂焚币尽《七绝·寒衣节》赏析/ 文澜珊

    寒衣节，看看窗外，阴霾满天。仿佛是上天，在对逝者，表达的哀悼。于是，地上的人们，亦是如此。所以，我们学习一首描写寒衣节的诗，以表达对所有亡灵的哀悼。

《七绝·寒衣节》

佚名

青烟日落更黄昏，

路火千堆处处痕。

寄与亡魂焚币尽，

冥途冷远念家尊。

我的理解和翻译

青烟袅袅，日落西山，黄昏已至。

路口，有成千上百的火堆，及烧过的痕迹

（那些烧纸的人）是为了给逝去的亲人，送些冥币和过寒的衣服。

冥地路途遥远，又十分阴冷，（逝去的亡灵们）也惦记着家人祭奠他们。

搜了无数个网页，只见到这首诗，却找不到作者，只好写上佚名。感觉像是现代诗人写的古诗。

这几日晚上，其实不难发现，十字路口，都有人烧纸。虽然，我身在北京，这个国际化大都市。

每逢佳节倍思亲，即便身在大都市的人们，亦是如此。旁人，理解不了。倘若我们有了逝去的亲人，便很容易理解，这份哀思。

故事大概发生在乡村，所以，当日落西山，黄昏到来的时候，千家万户，升火做饭，自然就能看到青烟袅袅。作者看到路边各处火堆，大家都在忙着给亡故的亲人送寒衣。冥府的亡灵们也盼着这一天，亲人能祭奠。这是几千年来的寒衣节，大概都能看到的情景。

寒衣节，据说起源于周代，可以说历史很悠久了。与清明节、中元节并称中国三大鬼节。不知道南方那边如何？寒衣节在北方十分盛行。人们不约而同的会在这个节日，为亡亲烧纸送寒衣。所谓寒衣，我的理解就是度过寒冷冬天的衣服吧。怕亡亲冻着了，送寒衣；怕亡亲饿着了，送点钱。有饭吃，有衣穿，即便阴阳两隔，也便可以安心了吧。

写到这里，不禁想起了一部电影《寻梦环游记》。片中描写了墨西哥亡灵节，对于生死，以及梦想，都有了很好的阐述，感兴趣的，不妨可以看一看。

声明：本文系作者文澜珊原创文章，转载请注明出处。

图片源自网络，如有不妥，请联系删除。