素书全鉴（26）

          切不可贪图不义之富贵

【原典】

短莫短于苟得，幽莫幽于贪鄙。

【张氏注曰】

以不义得之，必以不义失之；未有苟得而能长也。以身殉物，过莫甚焉。

【王氏点评】

贫贱人之所嫌，富贵人之所好。贤人君子不取非义之财，不为非理之事；强取不义之财，安身养命岂能长久？！美玉、黄金，人之所重；世间万物，各有其主，倚力、恃势，心生贪爱，利己损人，巧计狂图，是为幽暗。

【译释】

人最无耻的事莫过于通过见不得人的手段取得不义之功名利禄，最大的阴险莫过于贪得无厌、不知羞鄙。

贪图私利是人的本性，避害趋利是人的本能。用正当的努力改变自己的生活环境，是应该得到鼓励的。但是总有那么一些人，为一己之私极尽手段，可耻之极。

最近闹得沸沸扬扬蓝翔技校。女儿举报母亲，前妻举报前夫，为了财产群魔乱舞，成为全中国的笑料。

真正的君子对于不义之富贵，宁愿安贫乐道，活的轻松、舒畅。

    傲慢自大者容易变得孤家寡人

【原典】

孤莫孤于自恃。

【张氏注曰】

桀纣自恃其才，智伯自恃其疆，项羽自恃其勇，高莽自恃其智，元载、卢杞自恃其狡。自恃，则气骄于外而善不入耳；不闻善则孤而无助，及其敗，天下争从而亡之。

【王氏点评】

自逞己能，不为善政，良言傍若无知，所行恣情纵意，倚著些小聪明，终无德行，必是傲慢于人。人说好言，执蔽不肯听从；好言语不听，好事不为，虽有千金、万众，不能信用，则如独行一般高，智寡身孤，德残自恃。

【译释】

自恃其才，目空一切，这样的人最容易成为孤家寡人。

真正能成大事者，都是虚怀若谷、胸怀坦荡的人。那些半桶水就目空一切、舍我其谁的，最后都成为平庸的人。