刻意将每天的生活都和英语学习建立连接——新概念英语联想9

今天看见这辆车,让我想起了新概念三11课里那个爱管闲事的海关员。还有看见这种车我内心也会紧张

Even really honest people are oftenmade to feel guilty.

或许这就是国家机器的威严吧

When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.

显然把我当做走私犯了

Perfume is not exempt from import duty

香水可是不免税的

He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth.

他闻到一股不愉快的气味

新概念用他被一股不愉快的气味儿迎接了。很形象吧!

这气味让他相信了我说的是实话

你可能感兴趣的:(刻意将每天的生活都和英语学习建立连接——新概念英语联想9)