literally

1.按照字面的

in the literal or strict sense:

He took my words literally, I didn't mean that way.

他竟然没听懂我话里有话，我真的不是那个意思啊。

2.确实地，真地

used to describe something that actually happens or exists

A: Dude, Justin Bieber literally has half a billion views on YouTube.

B: Shit, really? Now I know the world is coming to an end.

A：嘿，哥们儿，讲真丁日在油管上的视频播放量已经有5亿了啊！

B：天啦噜！看来世界末日真的要到了啊。

3.用以强调某件事的真实性和准确性

often for emphasis

Jessica is literally out of her mind. She broke everything in the room.

杰西卡真是疯掉了啊，把屋里东西都摔坏了。

4.用以夸张的描述一件事情,可以理解为“绝壁是”

used in an exaggerated way to emphasize a statement or deion that is not literally true or possible

I'm literally gonna kill you today.

我今天非杀了你不可。

5.实际等同于

with exact equivalence

"Te amo" literally means "I love you" in English.

Te amo在英文里就是“我爱你”的意思。