2018.4.17读《傲慢与偏见》有感

文|李丽梁

《Pride and Prejudice》 王科一译本

图片发自App

美国文学评论巨匠爱德蒙·威尔逊说：“在英国文学近一又四分之一世纪的历史上，曾发生过几次趣味的革命，唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。”

这本书正是简·奥斯丁最富盛名的一部作品。

事实上，我对此书的历史背景一无所知，对作者简·奥斯丁同样一无所知，如此情况下，年轻不经事的我来写此书的读后感，实在有失妥当。

然而，考虑到如我这般的情况的人该是非常多的，越是经典的作品越是如此，且此次的书写，只为自己，为记录，不为传阅交流之用，我也就心安理得了。

——

这本书实在是合我心意。相逢恨晚简直是为此刻而生。阅读过程如此顺畅的文学作品，竟被一本英国的文学拔得头筹，多么的不可思议！如果可以忽略语言，有更深入的交流方式，那样的默契，就是指我和这本书的交流。

细细想来，应该与这本书的主题和行文方式有很大关系，不考虑书中因与我地理因素不同导致的文化差异，我没有一丁点儿作为外国人解除异国文学的不适感。仅凭这点，它就可以是一部伟大的作品。

本书的主题讲述的是，英国乡绅的爱情观与婚姻观，包括伊丽莎白与达西的爱情……

……晚饭时间……

因对这本书念念不忘，吃饭时间我凭着记忆找到了杨绛先生写的《有什么好？——读奥斯丁的【傲慢与偏见】》。

其实很早以前我就知道这篇文章的存在，只是一直没读正主，因此就撂着迟迟没看。如今，正主已见，大脑饥渴难耐，可身在食堂，手边没有任何书籍来平息我的欲火。于是鬼使神差，几下便在网上找到了先生的文章，饭没吃几口，文章读完了………………………………悔啊！

先生写得太实在，巧在我也是个实在人。

你说我还有什么可写。

不写了@…@

先生你欺负人！