17-大雅•棫朴

大雅•棫朴

芃芃棫朴①，薪之槱之②。济济辟王③，左右趣之。

济济辟王，左右奉璋④。奉璋峨峨⑤，髦士攸宜。

淠彼泾舟⑥，烝徒楫之⑦。周王于迈⑧，六师及之。

倬彼云汉⑨，为章于天。周王寿考，遐不作人⑩.

追琢其章⑪，金玉其相⑫。勉勉我王，纲纪四方⑬。

注释：

①芃(péng)芃(péng)（蓬蓬）:树木茂盛。棫(yù)（育）:柞树。朴:丛生。

②槱(yóu)（犹）:积。

③辟:君。

④璋:古祭祀用的酒器，用玉制。

⑤峨峨:庄严。

⑥淠(pì)（譬）:舟行。泾:水名，源甘肃，东南流入陕西，注于渭水，有泾清渭浊之称。

⑦烝徒:众人。楫:用楫划船。

⑧于迈:往行。

⑨倬(zhuō)（卓）:大。云汉:天河。

⑩遐不:何不。

⑪追:雕。章:文章，文采。

⑫相:本质。

⑬纲纪:张网为纲，理网为纪。