读书 | 约翰·克利斯朵夫〔57〕

文|顽石

---

克利斯朵夫终于和那家报社，捧他出名的那家报社，成为了仇敌。

那报社仗着有恩于克利斯朵夫，便以为能够随意支配克利斯朵夫了，可克利斯朵夫并不是那样的一个人，他拒绝违心的言论，所以那家报社恼羞成怒，开始攻击克利斯朵夫。

他们指控克利斯朵夫的罪名是剽窃，说他的作品是盗窃了别人的思想，从而使自己出名，他们把克利斯朵夫作品里的某一段拿出来，说是其他作品里的内容；另外，还拿他是德国人的身份攻击他；由此而来的，对于克利斯朵夫如此名气表示嫉妒的人也出来对他表示不满。

另外还有一批人，他们是喜爱克利斯朵夫作品的人，拥护着克利斯朵夫，只要是克利斯朵夫的作品他们统统的表示赞扬，并说表现了某种思想，甚至说克利斯朵夫是当代最伟大的音乐家，克利斯朵夫听到这样的消息也只能无可奈何。

就这样克利斯朵夫被这两类人包围了。

而那时候，唯一能够帮助克利斯朵夫的奥利维也杳无音讯。

于是克利斯朵夫同时落在他的敌人和他的崇拜者手里；这两种人作着竞争，看谁把他损害得更厉害。他厌恶之余，绝对不加声辩。

另外，这个时候克利斯朵夫又和他的出版家闹翻了。有一次，他在报纸上看到自己的作品被拆成了不成样的东西，便去找出版家说理，可是这都是合同上的内容，这是出版家的权利，他无权干涉。

最后他范了傻，想要赎回作品，收回版权，可是身上一个钱都没有，后来出版家要求以高于之前付给他的50倍赔偿，六个月为限，他答应了。

克利斯朵夫到处筹钱，先是退了房屋，租了一家便宜的住处；又卖掉家具装饰，可没什么值钱的东西；又去找莫克借钱，可那时莫克正犯着病，没法见他；他又去找其他出版家，可别的出版家也都如此，都是一些不公平的条款，甚至还不愿接手。

所以，克利斯朵夫根本就凑不够赔偿的钱。

那时候报纸上仍然充满着对他不利的言论，各种借口，各种方式，来攻击他。克利斯朵夫始终保持着缄默。

然而一段时间之后，突然一切都变了，都在向着对克利斯朵夫有利的方向发展。之前极力攻击他的报纸发表声明，还破天荒的赞美克利斯朵夫；另外有一家出版商愿意接受克利斯朵夫的作品，条件对克利斯朵夫非常有利；同时，克利斯朵夫还收到了一封盖有奥国大使馆印章的恭维信，向克利斯朵夫表示很愿意在使馆的庆祝会中演奏他的曲子，夜莺也被邀请了去。

克利斯朵夫探听之下得知，裴莱尼伯爵和伯爵夫人对他非常佩服，而克利斯朵夫完全不认识他们，反倒想躲避他们，他甚至想孤独的隐遁一段时间。

这个时期他对所有的人都觉得厌恶，对朋友也像对敌人一样的不信任。他认为友和敌都同样靠不住，只要吹过一阵风，他们就会改变的；我们不应当依赖他们，而应当像那位十七世纪的名人所说的：

“上帝给了我朋友；又把他们收回去了。他们把我遗弃。我也把他们丢了，从此只字不提。”。

这时，克利斯朵夫有了想回故乡的欲望，他要再见他的莱茵，他的天空，埋着他的亡人的土地。可是祖国对于他的逮捕令依然没有撤销，回去就意味着被捕，可这欲望越来越强烈。

幸而有人相助。

那天晚上，他遇到了一个外交官，交谈之下，得知了克利斯朵夫的情况。几天之后，那位外交官来找克利斯朵夫，给他说上面有人关切他，是一个地位极高的人物，有权使那个通缉令暂时不生效，所以他回去待两天完全没问题。

所以，克利斯朵夫如愿回到了故乡。

待续……

---