前言 | Anita
我真正感兴趣的是香水本身，所以决定调整这篇文章的顺序，将原文放到了最后。
而且，作为一个社会现象研究，我觉得它并没有任何站得住脚的论据，更别提让人眼前一亮的数据、分析。
但是，它对于一个想要购买香水的小白来说，还是有一点意义的，毕竟你要看懂这些香水的成分！
——————————
首先，不是有体味的人，才需要喷香水的！
对于女人而言，香水不仅仅是品味、格调的象征，同时也彰显着生活态度和心情。
——————————
其次，喷香水的女人"骚" 吗？
口红、包包、香水之于女人，正如手表、游戏、运动鞋之于男人。我不认为这是互不能理解的领域，所以恳请广大直男直女放下偏见，不要因为个人生活方式的不同而否定他人的lifestyle。
而且，CK、Lancome、Davidoff大卫杜夫、Hermes爱马仕等牌子的男士香水也挺好闻的呢！
——————————
再者，购买昂贵的香水真的值得吗？
这种问题，个人认为仁者见仁智者见智。文章单纯从香水的成分与价格进行分析，未免有失偏颇。
对于富人而言，他们买的不仅仅是昂贵的香水，更是这个牌子所传递的人生价值：
Every woman alive wants Chanel No. 5. 每一个女人活着都渴望有一款香奈儿五号。
Gold is cold. Diamonds are dead. A Limousine is a car .Don't Pretend. Feel what's real. C'est Ca Que J'adore. 此时，黄金显得冰冷，钻石缺乏了生机，豪华轿车也不够吸引，不要造作，感受真实的奢华，唯有，迪奥真我香水。
Live you dream. 实现你的梦想 AnnaSui
对于学生党或家庭经济条件一般的朋友而言，一些小众实惠又精致的香水或许更值得呢！
——————————
上学期为了试香、寻找适合自己的气味，一口气买了12支香水小样。（冷静，都是2毫升的，但也可以用很久了！）
个人尤其青睐Burn Incense焚香和Musk麝香。它们的味道有一种高级感，很凛冽，很清冷，但不会拒人于千里之外。
就像秋冬穿梭在长白山深处，树上都是冰茬子，每呼吸一口都是荒原白雪的味道，却又隐约闻到被覆盖着的白桦树皮和远处厚厚的冰层下流淌着的水。
所以以下四款是我非常喜欢用的香水。
冥府之路 (木质东方调 前调焚香 中调麝香)
孤儿怨 (东方调 前调焚香 中调麝香)
大吉岭茶 (茶香调 中调黑胡椒 后调麝香)
银色山泉 (馥奇香调 后调麝香)
其他的还有——
YSL 的黑鸦片、反转巴黎，很少女，偏甜，适合约会恋爱；
LOEWE 的事后清晨(女)，都说是事后，所以实际上像沐浴露洗发水的味道；
Byredo 的超级雪松、白色浪漫、无人区玫瑰，偏冷，但不够高级；
Jo Malone 的鼠尾草与海盐、蓝风铃，同样偏甜，适合日常生活。
后记 | Anita
推荐两部关于香水的电影——
《香水》
《闻香识女人》
篇幅有限，暂时不写影评了。
香水成分 | 女生口袋知识
jasmine 茉莉 amber 琥珀香
mint 薄荷 geranium 天竺葵
musk 麝香 lavender 薰衣草
bergamot 佛手柑 vanilla 香草
sandalwood 檀香 vetiver 香根草
译 | Anita
科学家称，购买昂贵的香水费时费钱，因为最诱人的香气往往便宜且制作程序简便。
一项对10,000种香水（成分）的研究发现，人们并不喜欢市面上昂贵的香水。
反而那些自然香气，如茉莉和薄荷，更受人欢迎。
一支来自伦敦帝国理工学院的研究团队发现，五种最受欢迎的香味分别是茉莉、麝香、佛手柑、檀香和琥珀香。
"价格的高低并不一定与香水的质量成正比——过去一些顶级香水都是相对便宜的配方，而且很有可能混合昂贵的原料以获得价格高昂的香水。" 研究人员如是说。
这项研究比对了香水及其成分的在线评分，发现天竺葵和薰衣草是最受欢迎组合。
麝香、香草和印度香根草的组合非常受欢迎，但很少有人使用。
茉莉和薄荷组合也是如此。它们在香水中的评价都很高，但都不常见。
数学分析显示，像天竺葵这样的花香是十分受欢迎的香味，尽管它们看似早已过时。
香水的价格和年代对其是否受欢迎并无影响。
这个项目的负责人Vaiva Vasiliauskaite称："我们提供了对香水获得成功的重要因素的洞察。同时为基于简单性质和顾客评价的香水建立了一个统计分析框架。"
文 | Are Expensive Perfumes Worth the Money?
Buying an expensive perfume may be a waste of time and money as the most attractive scents are cheap and simple, scientists claim.
A study of more than 10,000 fragrances discovered people do not prefer the pricier alternatives on the market.
Instead, natural scents such as jasmine and mint are popular choices.
A team from Imperial College London found the top five most popular scents are jasmine, musk, bergamot, sandalwood and amber.
"More money does not necessarily mean better perfumes — some of the great fragrances of the past were relatively cheap formulae, and it is still quite possible to mix expensive raw materials and get an expensive mess," the researchers said.
The study compared online ratings for the perfumes and their ingredients and found geranium and lavender are the most popular pairing.
The combination of musk, vanilla and the Indian grass vetiver was extremely popular but rarely used.
So too was the combination of jasmine and mint, which the authors said was highly rated but not common in perfumes.
Though they may seem old-fashioned, the mathematical analysis found "floral notes" like geranium are popular aromas.
Price and the age of a perfume did not have an effect on whether fragrances were liked.
Vaiva Vasiliauskaite, who led the study, said: "Our work provides insights into factors that play a role in the success of perfumes. It also sets up a framework for a statistical analysis of fragrances based on simple properties and customer reviews."