2.4仁者五德【17.6】
子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下为仁矣。”请问之,曰:“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”(《论语·阳货17.6》)
杨伯峻:子张向孔子问仁。孔子说:“能够处处实行五种品德。就是仁人了。”子张说:“请问哪五种。”孔子说:“庄重、宽厚、诚实、勤敏、慈惠。庄重就不致遭受侮辱,宽厚就会得到众人的拥护,诚信就能得到别人的任用,勤敏就会提高工作效率,慈惠就能够使唤人。”
钱穆:子張問仁道於孔子。先生說:“能行五事於天下,是仁了。”子張請問那五事。先生說:“恭、寬、信、敏、惠。能恭敬,便不為人所侮慢。能寬大,便易得眾心。能守信,便得人信任。能應事敏速,便易有成功。能對人有恩惠,便易使命人。”
详解:
两千多年前,秦始皇依靠暴力夺取了政權,继续以暴力統治天下,结果招致众多研读孔学的知识分子的非议,说他不施仁政,民不聊生。
秦始皇熟读史书,深谙帝王之术,面对孔学学者的非议,心生一计:先是发动孔学学者们进谏,为朝延出谋献策,帮助有司整顿,改进官吏作风。开始时孔学学者们犹豫不语,恐怕有诈。
足智多谋的秦始皇拍着胸口说:“我是讲誠信的,坚决不打棍子,不抓辮子,不扣帽子,不搞秋後算帳。言者無罪,聞者足戒,有則改之,無則加勉!誰提的意見越多,功勞越大,最後評出傑出的先進分子,重重的有賞!”
学者们经不住多次忽悠,终于慢慢开口,逐渐七嘴八舌,觀之秦始皇,慈眉善目,笑容可掬,猶如觀世音下凡,彌勒佛祖顯聖。直攪和得學者們指手劃腳,一佛出世,二佛升天。
发展到后来有的说“黄天下”不利於百花齊放。聽到這裏,秦始皇之叔可忍,嬸不可忍,忍無可忍,不需再忍,怒火沖冠,拍案而起,口吐狂言:“可惱也!——情況已經發生變化!”
後來的事你懂的。
秦始皇从此树立了不講信用的典型。孔子早就说过:“人而无信,不知其可也。大车无輗(ní), 小车无軏(yuè), 其何以行之哉?”輗和軏是古代车辕与横木相连接的关键,没有它,整部车就会散架;没有诚信,整个人就没有灵魂,犹如行尸走肉。
孔子又说:“國无信不立。”國家如果没有诚信,就会崩溃,因此,孔子认为,诚信是人的主要品德,是立國之本,是达成仁道的关键。
杨钱两位的注解来源于朱熹,将五德功利化庸俗化,最后落脚在“能够使唤人”上,将孔子如此小人化,其用意也鄙。
颛孙(zhuansun)师,复姓颛孙、名师,字子张,春秋末年陈国人,孔门十二哲之一。子张的性格开朗,为人豁达,且善于广交朋友,但有夸夸其谈为人不够踏实的缺点。孔子针对子张性格而因材施教,提出了仁者五德的要求。
上章《仁志坚韧【12.3】》孔子曾经说到学生们要成为仁者必须有坚韧的意志。本章承接上章的精神,提出仁者在品德修养上必须做到的五项要求:恭、宽、信、敏、惠。信居中,乃五德之核心。
人无信不立。古往今来,无信之人如过江之鲫,发展到今天,几乎是骗子天下:电信诈骗、金融诈骗、互联网诈骗,碰瓷派、假货派、广告派、洗脑派、老千派、赖氏派,杨白劳派……各种骗术,各种骗局,层出不穷,令人防不胜防。
子张问仁于孔子
——在孔子时代,骗子当然不少。孔子担心自己的学生出现骗子,所以谆谆教诲学生,一定要做一个具有五德的君子。
——孔子结合学生实际,因材施教:
能行五者于天下为仁矣
——是“能于天下行五者为仁矣”的倒装句式。能:能够;行:具备且实行;五者:五种德行;于:在;天下:世界;指放眼世界,心怀万民,这是君子养成五德的前提。
请问之
——之:代指五者具体内容。
恭、宽、信、敏、惠
——恭:恭敬,顺从,意指对民众要始终如一地恭敬,顺从。
——寬:宽厚,宽容,宽宏大量,有容乃大之谓也,意指正确对待民众的不同意见,真正做到海纳百川,“言者无罪,闻者足戒,有则改之,无则加勉。”而不是心胸狭窄小肚鸡肠睚眦必报,更不能因不投/票或一句“要上/书的”而致其于s地。
——信:诚信,是完善人格的核心价值,承诺和行动一致,诚信还包含忠诚,光明正大,不耍阴谋,也不耍阳谋,不要钓鱼,更不要引蛇出洞。如果玩弄民众的智商,虽得逞于一时,然终将被民众唾弃。敏:意指勤勉奋进,践行印证,对民众的困难和要求要直下担当,兢兢业业,千方百计助民解困,并且迅速兑现承诺,而不要拖沓敷衍,更不能对民众的苦难不闻不问漠然置之。惠:仁慈,仁爱,温柔,智慧,对民众始终保持温柔慈爱之心,广施恩泽,这样做是智慧的体现。
恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人
——这是互文。意即做到以上五德,就会有“不侮,得众,人任,有功,足以使人”的效果。
——侮:通"捂",用手遮盖,指黑箱操作;不侮,意指办事公开公正。
——得众:得到民众真心拥护和支持。人任:民众信任,而不是“得到别人的任用”。有功:天道酬勤,收获成就。足以使人,足,足够,使,说文:使,从也,遵从;足以使人:做到五德,才有足够条件可以做到遵从民众意志。
——朱熹之流将“惠则足以使人”注解为“慈惠就能够使唤人。”这显然是腐儒的阴毒,陷孔子于不义。
本章孔子通过回答子张关于仁德的提问,提出了仁的第三条细则——仁者五德。
重新断句如下:
子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下为仁矣。”
“请问之。”
曰:“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”
译文:
子张问孔子仁者应具备什么品德。孔子说:“能够放眼世界,心怀万民,具备且实行五种品德就可以成为仁者了。”
子张说:“请问哪五种品德呢?”
孔子说:“恭顺、宽容、诚信、勤勉、仁慈,具备且实行这五种品德,就可以做到办事公开公正,得到民众真心拥护和支持,有了民众信任,才能有所成就,也才有足够条件可以做到循从民众意志,为民众福祉而直下承担。”