《PRINCIPLES》

Day two

I am confident that whatever success Bridgewater and I have had has resulted  from our operating by certain principles.

Creating a great culture, finding the right  people, managing them to do great things and solving problems creatively and  systematically are challenges faced by all organizations.

Whatdifferentiates them is how they  approach these challenges. The principles laid out in the pages that follow convey our unique ways of doing these things, which  are the reasons for our unique results.

Bridgewater’s success has resulted from  talented people operating by the principles set out here, and it will continue if these or other talented people continue to operate  by them.

Like getting fit, virtually anyone  can do it if they are willing to do what it  takes.

---

我相信，无论桥水的成功还是我个人的成就，都是按照一定原则去经营。

创造了一个伟大的文化，找到正确的人去管理他们去做大情和解决一些有创造性和具有体系化的问题，是所有组织面对的挑战。

他们是怎么区别面对挑战。这些原则陈列在书中传递出来根据特殊的方法去做这些事情。那是我们独特结果的原因。

桥水的成功来自于天赋凛然的人按照这里的原则运营，如果这些或者其他天赋凛然的人继续运作下去的话，它就会继续。

就像健身一样，事实上每个人都可以做到，只要他们愿意为结果而付出。