(第一篇)FFilmation Glossary 术语

这是一些话，会经常使用到，我来一个间短的描述：

Engine：在ffilmation application中engine引擎室用的最多的类。你将一直用这个引擎。

引擎为创建场景scene和切换场景提供方法。在同一时刻只能有且只有一个场景是被看到的。

这个不会在同一时间限制激活状态下的场景，但是只有一个场景可见。

 

Scene：一个场景是任意大小的三维空间。这个场景就是你将进行大多数工作的一个对象。

引擎在一段时间内渲染了一个场景。场景是独立的：没有什么接口从一个场景或者元素到另一个。

多场景逻辑将在引擎之外编程（我们将看看以后，在本手册）

场景是被夹在或者生成通过XML定义。

一旦被创建，它们也提供接口增加或者删除元素。

 

Element：任何在你场景中的东西都是一个元素Element。Camera,lights 和非物质的材料和元素例，当然也包括

walls，floors和characters都是元素。

从OOP角度去谈，在你的场景中的任何东西都是继承于the Element Class.

 

RenderableElement：当场景被渲染，一个被渲染的元素就是一个变成图形符号的元素。

光源Lights不属于被渲染元素，相反它们用来改变被渲染的元素如何显示。

 

Plane：Floors和Walls都是面。面在ffilmation引擎中会被特殊处理，因为它们一个场景的基础结构，

也因为其他元素基于这种基础结构。

一个场景的基础结构一旦被创建就不能被改变了。为什么？因为这个结构对于zSorting，碰撞，，其他的快速执行的算法

，预处理和需要执行的公式非常重要。

 

Object：一个object是一个图形元素，是环境的一部分和planes相反，无论如何不能被projected。

项目单元式被加在了场景里面的。Objects投影或者接受投影。Trees，Statues(雕像)和Furnitures储藏物

都是objects的典型例子。如果你定义了一连串的sprites来定义对象以不同的角度，Objects能被旋转。但是不能被移动。

 

Character：一个character是一个在场景中被移动的单间的object。它是一个不同的类因此一些优化能被加到静态的objects中。人物是最普遍的Characters用法。

 

 

@ Translation Copyright : Linyang

@Date : 2010-8-1