结构体编码转换中碰到的问题

使用环境：

在网络通信中，使用结构体进行通信

结构体定义如下：

客户端（采用utf-16编码）：

    [StructLayout(LayoutKind.Sequential, CharSet = CharSet.Unicode)]
    struct MsgHead
    {
        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValArray, SizeConst = 16)]
        public char[] cSenderName;
        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValArray, SizeConst = 16)]
        public char[] cRecverName;
    };

服务器端（Linux系统，采用utf-8编码）：

typedef struct _MsgHead  
{  
    char cSenderName[16];  
    char cRecverName[16];  
}MsgHead, *pMsgHead;

使用iconv()函数族进行utf-16到utf-8的代码转换

代码如下：

pMsgHead convertToMsgHead(char * recvBuf, int nRecv)
{
    CCodeConverter cv=CCodeConverter("utf-16", "utf-8");

    //一个占2byte的utf-16字符在utf-8中最多用4byte    
    int nTransBufSize=2*nRecv;
    //作为转换的中介
    char * transBuf=new char[nTransBufSize];
    memset(transBuf, 0, nTransBufSize);

    int nRet=cv.convert(recvBuf, nRecv, transBuf, nTransBufSize);
    if(nRet<0)
    {
        cv.getErrInfo();
        return NULL;
    }

    pMsgHead msgHead;
    memcpy(msgHead->cSenderName, transBuf, 16);
    memcpy(msgHead->cRecverName, transBuf+16, 16);
    
    //释放转换中介缓存
    delete(transBuf);
    return msgHead;
}

出现问题：

即将接收到的结构体整体转换过去，但是发现会导致接收的时候紊乱

调试代码，如下所示：

utf-16	0	2	4	6	8	10	12	14	16	18	20	22	24	26	28	30	32	34
	徐	薇	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	s	e
utf-8	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
	徐			薇			0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	s

注意：

汉字在utf-16中占2个byte，但在utf-8中占3个byte

问题解析：

把接收到的前4个byte的汉字转换成6个byte之后，其后的28个0，转换为utf-8中的14个0

这样， 导致了接收的时候无法合理的进行转换

解决办法：

逐字段的进行编码转换

代码如下：

pMsgHead convertToMsgHead(char * recvBuf, int nRecv)
{
    CCodeConverter cv=CCodeConverter("utf-16", "utf-8");

    //一个占2byte的utf-16字符在utf-8中最多用4byte    
    int nTransBufSize=2*nRecv;
    //作为转换的中介
    char * transBuf=new char[nTransBufSize];
    memset(transBuf, 0, nTransBufSize);

    pMsgHead msgHead;
    //转换字段cSenderName
    cv.convert(recvBuf, 32, transBuf, nTransBufSize);    
    memcpy(msgHead->cSenderName, transBuf, 16);
    //转换字段cRecverName
    cv.convert(recvBuf+32, 32, transBuf, nTransBufSize);
    memcpy(msgHead->cRecverName, transBuf+16, 16);
    
    //释放转换中介缓存
    delete(transBuf);
    return msgHead;
}

小结：

碰到不同编码的应用程序之间通信，而且有消息格式的限制时，最容易出现这种问题

在发送的时候也会出现类似的问题

因此，需要创建一个符合规范的发送结构体来对从utf-8要发送到utf-16客户端的消息进行规范

发送时的转换：

需要用到的匹配结构体：

typedef struct _CommMsgHead  
{  
    char cSenderName[32];  
    char cRecverName[32];  
}CommMsgHead, *pCommMsgHead;

转换代码则与接收时的转换类似，需要逐字段进行编码转换