中英对照

泰戈尔：中英对照《飞鸟集》-2

１１１终止于衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。Thatwhichendsinexhaustionisdeath,buttheperfectendingisintheendless.１１２太阳只穿一件朴素的光衣，白云却披了灿烂的裙裾。Thesunhashissimplerodeoflight.Thecloudsaredeckedwithgorgeousness.１１３山峰如群儿之喧嚷，举起他们
sea20192019·2023-06-21 19:20

IDEA快捷键说明大全

转载：http://quanzhan.applemei.com/webStack/TVRVNE53PT0=IntelliJIDEA快捷键说明大全（中英对照、带图示详解）2018-02-0210:52:50
m0_50978058·2023-06-21 16:43

IntelliJ IDEA 快捷键说明大全（中英对照、带图示详解）

因为觉得网络上的idea快捷键不够详尽，所以特别编写了此篇文章，方便大家使用ideaO(∩_∩)O~其中的英文说明来自于idea的官网资料，中文说明主要来自于自己的领会和理解，英文说明只是作为参考。重要的快捷键会附带图示，进行详细的说明。每一部分会先列出所有的快捷键说明表，如果有不清楚的地方，再看后续的图示详解。1编辑【Editing】快捷键英文说明中文说明Ctrl+SpaceBasiccodec
程序员小明1024·2023-06-21 16:12

JMeter UI中英对照

虽然习惯看中文，但是多数优秀文章都是英文的，按照英文来使用比较方便。尽管有翻译可还是不如自己的记忆好使。作一组对照，有空看两遍应该就熟了。Timer定时器PreProcessor前置处理器Sampler采样器PostProcessor后置处理器Assert断言Listener监听器显然，http(s)TestScriptRecorder翻译错误，这里应该是脚本录制
谷子学长·2023-06-19 06:50

TED经典演讲 | 毁灭你梦想的5种方法

中英对照翻译Idedicatedthepasttwoyearstounderstandinghowpeoplea
TED博物馆·2023-06-17 08:18

Day31「英语微阅读」经典英语微阅读系列《乌鸦和天鹅》

Day31中英对照文字版：TheRavenandtheSwanAravensawaswananddesiredtosecureforhimselfthesamebeautifulplumage.Supposingthatthe
趣Elaine的英语世界·2023-06-14 11:46

乔布斯：2005年斯坦福大学毕业典礼演讲（中英对照版）

steve-jobs-1955-2011简介史蒂夫·乔布斯（SteveJobs，1955年2月24日—2011年10月5日），出生于美国加利福尼亚州旧金山，美国发明家、企业家、美国苹果公司联合创办人。1976年4月1日，乔布斯签署了一份合同，决定成立一家电脑公司。1977年4月，乔布斯在美国第一次计算机展览会展示了苹果Ⅱ号样机。1997年苹果推出iMac，创新的外壳颜色透明设计使得产品大卖，并让苹
风静花犹落·2023-06-13 02:34

我们理解Y染色体的秘密[中英对照]

1、Manypeoplehaveheardofchromosomes,butIdon'tknowwhatachromosomeis.Sowhatisachromosome?Achromosomeisavectorofgeneticmaterialpresentinthenucleus.Eachcellhas46chromosomes,or23pairs.Thechromosomedetermine
书写的回忆·2023-06-08 23:15

中英对照《麦田守望者》第九章

9ThefirstthingIdidwhenIgotoffatPennStation,Iwentintothisphonebooth.Ifeltlikegivingsomebodyabuzz.IleftmybagsrightoutsidetheboothsothatIcouldwatchthem,butassoonasIwasinside,Icouldn'tthinkofanybodytocall
泓清5368·2023-04-20 00:35

redshift普通材质调节（中英对照）

custom自定义glass玻璃tintedglass有色玻璃water水plastic塑料Aluminium铝copper铜Gold金Iron钢lead铅platirun白金silver银milky牛奶jade翡翠paper纸multi-sss（高级sss选项）sss记得关掉渐进式渲染Coating（涂层选项可以用来模拟车漆材质的反射层）还可以模拟潮湿的效果，或者表面划痕的效果高级选项里面的投射
writing_琪·2023-04-19 16:41

地理学中英对照表(1)

title：地理学中英对照表（1）date：2020/03/24周二18:24:08.62tags:Chinese,Englishcategories:knowledgenoteauthor：TamkeryNO
寻松点点·2023-04-19 02:13

DeepSort论文翻译-中英对照

SIMPLEONLINEANDREALTIMETRACKINGWITHADEEPASSOCIATIONMETRIC简单在线和实时跟踪与深度关联度量目录目录摘要：1.介绍：2.使用深度关联度量的SORT算法2.1.航迹处理与状态估计2.2.分配问题2.3级联匹配2.4深度表现描述子(CNN)3.实验4.总结参考文献：摘要：SimpleOnlineandRealtimeTracking(SORT)is
ambm29·2023-04-19 01:15

又中又英—Small Beer

作者：Alice的学习笔记《又中又英》是MichaelChugani在《头条日报》发布的专栏，通过中英对照形式评论名人高官英语，让读者从知名人士的错误中学习，同时介绍精警实用词汇。
Alice爱学习·2023-04-17 03:41

【中英对照】懂你英语 Level 2 Unit 1 Part 4

手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手ListeningIncome&Expenses收入&支出TheJacksonsliveinaniceapartment.Jackson夫妇住在一个漂亮的公寓里。It'sinanicebuilding.它在一个漂亮的建筑物里。It'salsoexpensive.它也很贵。Theapartmentisn'ttheirs.公寓不是他们的。Theydon'towni
星思考·2023-04-15 18:11

传谦学堂第二期“向往圣贤”《王财贵先生65文集》研习会公告

论语七讲·新四篇《四书》中英对照相会文礼，志在圣贤第一期全家福距离第一期的65文集研习会已经5个多月了，不知从何处得到灵感——再继续开办一期65文集的学习。
杭州传谦学堂·2023-04-14 19:05

nacos-api 简介、中文文档、中英对照文档 下载

nacos-api文档下载链接（含jar包、源码、pom）组件名称中文-文档-下载链接中英对照-文档-下载链接nacos-api-1.2.0.jarnacos-api-1.2.0-API文档-中文版.zipnacos-api
寒水馨·2023-04-10 14:49

选自TED演讲 | 积极的悲观主义者！

中英对照演讲稿Goodafternoon,everyone.Firstletmeshareapieceofmu
云想衣裳花想容·2023-04-10 10:19

[中英对照]

1、Inancienttimes,manyparentsattachedgreatimportancetotheproblemofhavingboysandgirls.Forthisfirst-classeventtheythought,theyalsocarriedoutexternalbehaviorssuchasdivinationandtakingmedicinetointerferewi
书写的回忆·2023-04-10 02:36

《道德经》第五章 中英对照

Heavenandearthareruthless,theytreateverythingasstrawordog.Thesageisruthless,hetreatseveryoneasstrawordog.Arenotheavenandearthlikeapairofbellows?Empty,itwon'tbeexhausted;Forced,moreairwillcomeout.Ifmor
国学经典宋读·2023-04-09 10:43

《哈利波特》【中英对照与解释】

人物名字中英对照：哈利波特HarryJamesPotter罗恩韦斯莱RonBilliusWeasley赫敏格兰杰HermioneJaneGranger阿不思邓不利多AlbusPercivalWulfricBrianDumbledore
威廉少爷·2023-04-05 20:12

【中英对照】懂你英语 Level 2 Unit 3 Part 1

听力ListeningBusSchedule公共汽车时刻表Hereisabusscheduleatabusstop.这是公共汽车站的公共汽车时刻表。Ithastheschedulefor3busesbetween8:00and9:30inthemorning.早上8:00到9:30有3辆车的时间表。BusNo.38hasaregularschedule.38路公共汽车有固定的时刻表。Itcomes
星思考·2023-04-05 12:01

rocksdbjni 简介、中文文档、中英对照文档 下载

rocksdbjni文档下载链接（含jar包、源码、pom）组件名称中文-文档-下载链接中英对照-文档-下载链接rocksdbjni-4.11.2.jarrocksdbjni-4.11.2-API文档-
寒水馨·2023-04-05 01:36

重连你的大脑来对抗拖延症

（中英对照可供英语学习者阅读）Turnoffthephone,tuneintoyourself,andbeproductivewhenitcounts.关掉手机，调入自己的声音，并在需要时提高工作效率Haveyoueverfoundyourselfstaringatyourphoneorlap
Bidow自律研究所·2023-04-03 23:59

如何跟压力做朋友？

中英对照演讲稿Ihaveaconfessiontomake,butfirst,Iwantyoutomakealittleconfessiontome.Inthepastyear,Iwantyoutojustraise
曲怀义·2023-04-03 21:42

[中英对照]

1、Intermsofhavingchildren,eachfamilyhastheirownpreferenceforthegenderofthechild.Somepeoplelikeboys,whileothersprefergirls.Sohowcanwechoosethegenderofthechild?Asyouknow,thebirthofaboyoragirlisdetermine
归来2025·2023-04-03 20:30

女儿是父母贴身的小棉袄（中英对照）

女儿是父母贴身的小棉袄Daughterisalittlecottoncoatclosetoparents原创：斧子中译英：斧子的二当家老娘多次对我说：“还是女儿好啊！俗话说：养崽的名气，养女的福气。”我妹妹出生时，父亲正在福建当兵。为了纪念部队那些激情燃烧的岁月，为了记住福建那块特殊的土地，父亲为妹妹取名时，就用了福建省的简称“闽”，还加了一个“香喷喷”而且像“麝香，灵猫香，龙涎香，檀香，沉香”中
汉语故事·2023-04-01 06:02

②①个拍照修图音乐旅行冷酷风小众app！

◆西梅中英对照新闻阅读【拍照】◆nomo可以模拟好几款经典复古拍立得相机的效果，即拍即得。◆Hypocam专门拍黑白照片的小众文艺拍照神器。
眼界大开·2023-03-29 09:58

【第50篇·楊子】《瑜伽之心》中英对照

ThePrinciplesofĀsanaPractice(1)Thepracticeofyogagivesusthechancetoexperiencethemanydifferentmeaningsofthewordyoga.Wehavealreadydescribedyogaasamovementfromonepointtoanother,higheronethatwaspreviouslyb
ShawnaHUA·2023-03-28 13:04

中英对照 ǁ 在作品疗遇小组中相互抱持 Holding Each Other in a Writing Psychotherapy Group of Meeting with Works

作者黄鑫译者隆园AuthorHuangXinTranslatorLonaX注：本文系中国写作治疗创始人黄鑫专著《用写作重建自我》第四章中英双语内容。作者黄鑫在书本内容的基础上，增加了详细的作品疗遇小组工作流程和指南，以利于没有机缘参加写作治疗小组的海内外朋友，自助组织写作小组，实现作家梦，且心理疗愈。经作者授权发表。作品疗遇小组AWritingPsychotherapyGroupofMeeting
LonaX·2023-03-27 14:43

【中英对照】懂你英语 Level 3 Unit 2 Part 1

手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手听力ListeningStatesofMatter物质状态Matterismadeofatomsandmolecules.物质是由原子和分子组成的。Water,forexample,istheH2Omolecule.例如，水就是水分子。Thismeansthatamoleculeofwaterhas3atoms.这意味着一个水分子有3个原子。Awatermol
星思考·2023-03-26 06:30

娱乐明星学生儿子的明星[中英对照]

1、Forthestarsoftheentertainmentindustry,whethertheyaretheirwork,life,everymove,theyaredeeplyconcernedbythefans.Forthestarstomarryandhavechildren,itisthefirstnewsintheentertainmentindustry,theirfamilyh
天娇500500·2023-03-26 03:16

BBC纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》杜甫诗句中英文

下文中的诗句中英对照，我查阅了资料，应该是对应的，所以会与视频中的一些字幕不太符合。因纪录片中没有把所有诗句全部列出，这里也不全部写出来。壮游MYBRAVEADVENTURES往昔十四五，出游翰墨场。
奈特酱·2023-03-25 17:44

倚天屠龙记 Heavenly Sword Dragon Slaying Saber 03

每天整点儿中英对照仅供个人学习，勿商用郭襄自和杨过、小龙女夫妇在华山绝顶分手后，三年来没得到他二人半点音讯。
抱雪球球·2023-03-25 14:17

掌握温度，生下男孩和女孩掌握[中英对照]

1、Graspthetemperature,theboysandwomenareinyourgrasp.Youmustnotthinkthatthisisaridiculousconjecture.Infact,theboysandgirlshavehadsomerulesthatcanbeponderedlongago.Thereasonwhythetemperatureaffectstheba
书写的回忆·2023-03-24 12:56

中英对照《麦田守望者》第二章

2Theyeachhadtheirownroomandall.Theywerebotharoundseventyyearsold,orevenmorethanthat.他们各有各的房间。他们都有七十左右年纪，或者甚至已过了七十。Theygotabangoutofthings,though--inahaif-assedway,ofcourse.Iknowthatsoundsmeantosay,but
泓清5368·2023-03-23 15:22

抗击新冠肺炎中英对照

来源中国翻译协会理念信心1.白衣执甲、逆行出征Heedlessoftheirownsafety,medicalworkersheadedforthefrontlineagainstthevirus.2.不获全胜决不轻言成功。WewillnotproclaimsuccessuntilwehavesecuredthefinalvictoryoverCOVID-19.3.沧海横流，方显英雄本色。True
单词起点·2023-03-22 15:53

【中英对照】懂你英语 Level 2 Unit 3 Part 2

听力ListeningYesterday'sSchedule昨天的日程安排Danisapilot.Dan是一名飞行员。Hefliesairplanestoallpartsoftheworld.他驾驶飞机飞往世界各地。Thiswashisscheduleyesterday,whichwasSunday.这是他昨天的日程安排，那是星期天。Hewokeupat6:30.他6:30醒来。Afterwaki
星思考·2023-03-21 21:24

彩云小译-Chrome最好用的页面翻译拓展，从此外文网页不再是难题！

中英混排，保留原文相较与Google翻译一刀切的翻译成中文，中英对照模式更有益于英文水平的提高，更容易发现翻译中的错误，防止被翻译误导人工智能翻译，人可以对结果纠错协同进化，会越来越准可以账号登陆自动记录翻译过的网页
效率插件狂·2023-03-21 17:41

Day29「英语微阅读」经典英语微阅读系列《公牛与车轴》

Day29中英对照文字版：TheOxenandtheAxle—TreesAheavywagonwasbeingdraggedalongacountrylanebyateamofoxen.Theaxle—treesgroanedandcreakedter
趣Elaine的英语世界·2023-03-20 21:30

深度学习论文阅读目标检测篇（五）中英对照版：YOLOv2《 YOLO9000: Better, Faster, Stronger》

深度学习论文阅读目标检测篇（五）中文版：YOLOv2《YOLO9000:Better,Faster,Stronger》Abstract摘要1.Introduction1.引言2.Better2.更好3.Faster3.更快4.Stronger4.更强5.Conclusion5.结论Abstract  AbstractWeintroduceYOLO9000,astate-of-the-art,rea
AiCharm·2023-03-17 07:58

倚天屠龙记 Heavenly Sword Dragon Slaying Saber 04

每天整点儿中英对照仅供个人学习，勿商用只见树后是一条上山的小径，一个僧人挑了一对大桶，正缓缓往山上走去。
抱雪球球·2023-03-16 19:07

傲骨贤妻 the Good Wife. S01E03音频剧本 Day 5-1190字

中英对照剧本第1季第3集，分9天发布S01E03Part5：Day5-1190字关注公众号7000度，获取完整音频和剧本So,whatdoyouneedmetodo
7000度·2023-03-15 14:55

Day30「英语微阅读」经典英语故事微阅读系列《口渴的鸽子》

Day30中英对照文字版：TheThirstyPigeonApigeon,oppressedbyexcessivethirst,sawagobletofwaterpaintedonasignboard.Notsupposing
趣Elaine的英语世界·2023-03-14 12:04

狄更斯《远大前程》名句集锦（中英对照）

1、总之，不止一次，我悲哀地意识到，我爱上她毫无常理可言，是注定没有希望，是彻底的痴心妄想。总之，我还是要去爱她，因为我虔诚的相信，她代表着人类之美之极致。(注：译文版本颇多，这里是笔者的译文。)Onceforall;Iknewtomysorrow,oftenandoften,ifnotalways,thatIlovedheragainstreason,againstpromise,against
Uncle_Sam·2023-03-11 19:58

少吃香蕉和盐有助于生一个女儿[中英对照]

1、Manytreasuremothersareanxioustoknowthesexoftheirbabyinthebellyafterpregnancy,andtellagoodmethodtodaytotestityourself.Ofcourse,thiswillonlyshowthatyourchancesofhavingadaughterincrease,butyouwillnotbe
归来2025·2023-03-10 07:09

计算机专业词汇中英对照表

executionstack执行栈callstack调用栈lexicalscope词法作用域globalexecutioncontext全局执行上下文localexecutioncontext局部执行上下文retrievethevariable检索变量arrowfunction箭头函数single-thread单线程compatible兼容blockthemainthread阻塞主线程concur
云上笔记·2023-03-09 23:54

TED热门演讲 | 当死亡突然降临，生活如何继续 附视频&演讲稿

中英对照翻译Afewdaysafterm
TED博物馆·2023-02-19 04:01

泰戈尔：中英对照《飞鸟集》-3

２０１黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。他的邻人要他去建筑一个更小的。Thewaspthinksthatthehoneyhiveoftheneighbouringbeesistoosmall.Hisneighboursaskhimtobuildonestillsmaller.２０２河岸向河流说道：“我不能留住你的波浪。让我保存你的足印在我的心里吧。”"Icannotkeepyourwaves,"sayst
sea20192019·2023-02-18 05:34

一种野性的生长（中英对照）

一种野性的生长AWildGrowth——读斧子小说《财哥的第一次婚姻》ReadingAxenovel"FirstMarriageofMr.Fortune"原创：魏剑美中译英：斧子的二当家如果我们同意“小说是一个民族的心灵秘史”，那就不能不承认正是斧子这样来自民间的近乎原生态的写作方式为我们这个民族提供着一份原始粗犷逼真的第一手史料。诚实地讲，我对网络文学并不了解。Tobehonest,Idon't
汉语故事·2023-02-17 11:01

判断国内外是否有儿童或女孩[中英对照]

1、Aftermarriage,manycoupleswillwantcutechildren,somewantboys,somewantgirls,butthechild'sgenderisimpossibletodetermine.SotherearemanywaysforChineseandforeignfolkstoidentifywhetherababyisamanorawoman.结婚
归来2025·2023-02-07 10:55
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他