对应方法