文档翻译

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（驱动（AnalogIn）））

AnalogIn使用AnalogInAPI读取施加到模拟输入引脚的外部电压。AnalogIn()将电压读取为系统电压的一部分。该值是从0.0（VSS）到1.0（VCC）的浮点。例如，如果您有3.3V系统且施加的电压为1.65V，则AnalogIn()读取0.5作为值。目前微控制器中使用的最常见的模数转换器之一称为逐次逼近型ADC。逐次逼近是现代微控制器中的一种流行选择，因为它精确且低功耗，占用微控
XinLiBK·2020-07-05 17:27

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（平台（Assert）））

断言MbedOS提供了一组宏，用于计算表达式并在表达式求值为false时输出错误消息。有两种类型的宏，一种用于在运行时评估表达式，另一种用于编译时评估。mbed_assert.h定义了这些宏。断言宏参考mbed_assert.h断言示例您可以使用MBED_ASSERT宏来对表达式进行运行时评估。如果评估失败，则会以下面的格式向STDIO输出错误消息。mbedassertationfailed:,f
XinLiBK·2020-07-05 17:27

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（平台（Power management）））

能源管理睡眠MbedOS中只有一个睡眠功能：voidsleep();此函数调用睡眠管理器，它选择最合适的睡眠模式。注意:在大多数情况下，您不需要直接调用sleep()。只要系统空闲，MbedOS就会自动进入睡眠模式。这是所有线程都处于等待状态，例如等待事件或超时。睡眠模式有两种可用的睡眠模式：1.睡眠模式核心的系统时钟停止，直到发生复位或中断。这消除了处理器，存储器系统和总线使用的动态功率。此模式
XinLiBK·2020-07-05 17:27

Mbed OS 文档翻译 之 参考（技术（以太网））

以太网术语“以太网”指的是1980年首次引入并在1983年标准化为IEEE802.3的技术。以太网是有线网络，通常通过双绞线实现，但也存在光纤和同轴电缆。然而，同轴已被取代，并且没有人再使用它。最初，标准的速度为1Mb/s，但后来标准将其增加到前10Mb/s，后来增加到100Mb/s和1Gb/s。后两者仍然是当今最流行的连接速度。以太网可以使用长达100米的电缆。当连接到交换机时，以太网允许最大段
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（配置（存储））

存储此页面描述了MbedOS中存储的构建时可配置参数。不同的存储模块没有标准的共享配置选项。相反，每个模块都有自己的特定于实现的配置选项。LittleFS配置。NVStore配置。以下是mbedcompile--config-v生成的存储配置参数的完整列表。有关如何使用或覆盖这些设置的详细信息，请参阅配置系统文档。LittleFS配置LittleFS提供了几个配置选项，可用于调整不同硬件上的文件系
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（配置（平台））

平台平台配置允许自定义平台级OS选项。这些选项包括STDIO的错误处理属性和串行通信配置设置。它们在平台之外工作，因为它们影响系统级printf调用，而不是Serial对象，但default-serial-baud-rate除外。以下是mbedcompile--config-v生成的平台配置参数的完整列表。有关如何使用或覆盖这些设置的详细信息，请参阅配置系统文档。Configurationpara
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（平台（概述）））

平台概述平台模块的作用是在不同的标准库和工具链之上提供通用MCU管理基础架构，一些通用数据结构和一致的用户体验。此页面包含有关这些主题的参考资料。通用MCU管理基础设施MbedOS通过使用多个范围锁和多个全局API简化了MCU管理。锁，DeepSleepLock和CriticalSectionLock使用RAII创建一个范围，在该范围内保持适当的锁；这些锁获取操作是它们的构造函数，它们的释放操作是
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（运行（执行））

执行线程您的应用程序（主函数）在主线程中开始执行，但它不是MbedOS中唯一运行的线程。有许多线程在运行系统服务，例如：Main-执行应用程序主函数的默认线程。主线程默认具有4kB的栈空间。应用程序可以通过定义MAIN_STACK_SIZE参数在mbed_app.json中对其进行配置。Idle-当系统中没有其他活动时由调度程序运行的线程（例如，所有其他线程都在等待某个事件）。它用于确保电路板没有
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（技术（IP 网络））

IP网络MbedOS中的IP网络分为三个明确定义的API级别。下图显示了最接近的匹配OSI模型层旁边的图层。IP网络以下部分介绍了每个级别中实现的API和技术。套接字API套接字API是所有IP连接方法中的通用API。MbedOS中的所有网络栈都提供相同的套接字API，使应用程序可以在不同的连接方法甚至栈之间移植。在OSI模型中，套接字API与第4层（传输层）相关。在MbedOS中，套接字API支
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（配置（RTOS））

RTOS线程内存模型MbedOS中的所有线程共享一个全局堆。默认情况下，mbedOS为全局堆中的线程栈动态分配内存。用户生成的线程栈可以从其他内存区域分配。全局堆的大小取决于编译器。使用IAR进行编译时，堆大小是静态的，并且对于MbedOS中的每个目标，堆大小是不同的。您可以在嵌套在目标目录中的IAR链接器配置文件中找到它。例如，您可以找到K66F的链接器配置文件。对于GCC和ARM编译器，堆大小
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（配置（连接））

连接此页面描述了MbedOS中连接的构建时可配置参数。有几类可配置的连接参数，因此我们在不同的连接方法之间构建了此页面：LwIP配置。LwIP内存优化。LwIP协议支持。蜂窝配置。选择默认网络接口。注意:您可以在6LoWPAN和ThreadMesh下找到Mesh网络的设置。以下是mbedcompile--config-v生成的连接配置参数的完整列表。有关如何使用或覆盖这些设置的详细信息，请参阅配置
XinLiBK·2020-07-05 17:26

Mbed OS 文档翻译 之 参考（技术（Mbed OS 中的网络连接））

MbedOS中的网络连接MbedOS支持多种连接选项。本节帮助您了解如何将基于MbedOS的设备连接到外部世界。连接选项以下是我们支持的不同连接技术的简要介绍。蓝牙低能耗蓝牙蓝牙低功耗（BLE）是个人区域网络的低功耗无线技术标准。BLE的典型应用是医疗保健，健身追踪器，信标，智能家居，安全，娱乐，接近传感器，工业应用和汽车。要了解如何在MbedOS上使用蓝牙低功耗，请参阅蓝牙用户API参考。IP网
XinLiBK·2020-07-05 17:26

CMSIS-RTOS2 文档翻译 之 从 API v1 迁移到 API v2

从APIv1迁移到APIv2要使用API版本2功能，请遵循以下步骤中描述的步骤：RTX迁移指南-从API版本1迁移到API版本2的步骤详细的API函数差异-功能差异列表RTX迁移指南RTX5提供两个API层：CMSIS-RTOSv1和CMSIS-RTOSv2。这允许从v1到v2的梯度转换。修改的v1头文件和特殊的v1兼容性模块使现有代码可以在几乎不做任何修改的情况下在v2实现上运行。只有少数不兼容
XinLiBK·2020-07-05 17:25

Mbed OS 文档翻译 之 简介（我们如何发布 Arm Mbed OS）

我们如何发布ArmMbedOS三种类型的ArmMbedOS版本是主要版本，功能和补丁。主要发布主要版本不经常发生，表明操作系统结构可能发生变化。在主要版本中，“MbedOS”之后的第一个数字发生了变化。例如，ArmMbedOS5.0是主要版本。它们可以包括：不兼容的功能变化（包括重新设计，删除和新增功能）。删除已弃用的功能。功能发布功能发布每季度发布一次。顾名思义，功能发布为代码库引入了新功能。与
XinLiBK·2020-07-05 17:25

Mbed OS 文档翻译 之 简介（概述）

MbedOS5ArmMbedOS允许您编写在嵌入式设备上运行的应用程序，方法是提供以硬件可以理解的方式解释应用程序代码的层。您的应用程序代码是用C和C++编写的。它使用MbedOS提供的应用程序编程接口（API）。这些API允许您的代码以统一的方式在不同的微控制器上工作。这减少了基于Arm的微控制器入门和集成大型软件项目的挑战。从哪儿开始如果您正在使用Windows，则可能需要安装串口驱动程序。使
XinLiBK·2020-07-05 17:25

iOS~ARKit开发(OC):文档翻译

1.ARAnchor.hARAnchor表示一个物体在3D控件的位置和方向(ARAnchor通常称为物体的3D锚点,有点像UIKit框架中的CALayer的Anchor)ARFrame表示的也是物体的位置和方向,但是ARFrame通常表示的是AR相机的位置和方向已经追踪相机的时间,还可以捕捉相机的帧图片也就是说ARFrame用于捕捉相机的移动,其他虚拟物体用ARAnchor@interfaceAR
Sam_xing·2020-07-05 10:01

python-docx官方文档翻译--用户指南00--它能干啥

它能干啥下面是python-docx使用例子fromdocximportDocumentfromdocx.sharedimportInchesdocument=Document()document.add_heading('文档标题',0)p=document.add_paragraph('一段简单的段落')p.add_run('bold').bold=Truep.add_run('和')p.ad
JovenGeek·2020-07-05 09:45

python-docx官方文档翻译--用户指南08--了解样式

了解样式蚱蜢：“主人，为什么我的段落没有显示为我指定的样式？”主：“您来到正确的页面,蚱蜢；请继续阅读……”Word中的样式是什么？相同元素的格式一致时，文档之间的沟通会更好。为了实现这种一致性，专业文档设计人员开发了一个样式表，该样式表定义了文档元素类型并指定了各个元素的格式。例如，正文段落可能设置为9Pt（磅）TimesRoman，行高为11Pt（磅），左对齐。将这些规范应用于文档的每个元素时
JovenGeek·2020-07-05 09:14

恭喜FireStack成为Zilliqa生态资助计划一员！

公告全文请点击：zilliqa生态构建资助金-首批参与项目介绍FireStack持续关注Zilliqa的发展，并切实为Zilliqa做出了多种尝试及贡献，包括技术文档翻译、钱包开发、区块链浏览器开发、Webz.js
firestack_lab·2020-07-05 08:41

【翻译】TDengine用户文档翻译

前言TDengine是最近比较轰动的项目，官方主打的方向是物联网大数据，口号是比hadoop快十倍，因为是国人开源的物联网大数据平台，刚好自己也在找hadoop的替代品，所以打算研究一下TDengine，于是特意翻译了TDengine的githup文档，如果有不妥的地方欢迎指正。文档TDengine是一个存储，查询和分析时序数据高可用的平台，他的工作模式有点像关系型数据库，但强烈建议您在体验之前阅
萝卜吃鱼914·2020-07-05 06:54

esp8266对接天猫精灵（7）OAuth2.0

bshaffer.github.io/oauth2-server-php-docs/cookbook/，一篇中文https://www.cnblogs.com/endv/p/7868549.html，中文博客里的内容基本上是把英文官方文档翻译一遍
hebmagic·2020-07-05 05:14

我学Rust_1_中文教程第二版_笔记

开始看Rust的官方文档翻译：https://kaisery.github.io/trpl-zh-cn/ch01-01-installation.html1，安装：选了windows下的，下载了https
oiken·2020-07-05 01:25

mmdetection技术细节（官方文档翻译）

mmdetection技术细节在这一部分，将会介绍训练一个detector的主要的细节:datapipelinemodeliterationpipelinedatapipeline依然是非常传统的使用，我们使用Dataset和DataLoader来使用多线程进行数据的加载。Dataset将会返回一个与模型前向方法相对应的数据字典。因为在目标检测中数据可能不是相同的尺寸（例如图形尺寸，bbox的尺寸
lxztju·2020-07-04 23:20

mmdetection使用入门（官方文档翻译）

开始使用mmdetection利用预训练模型进行推测提供了评估各个数据集（COCO，VOC，cityspace）的测试脚本，也有一些对于其他项目整合的高层api测试数据集框架支持的操作单gpu测试多gpu测试可视化测试结果利用如下的命令去测试数据集：#single-gputestingpythontools/test.py${CONFIG_FILE}${CHECKPOINT_FILE}[--out
lxztju·2020-07-04 23:20

安全TEE下的GIC-400（一）

当然其实最好的文档是，英文原版，大部分人是根据那个文档翻译和理解的。
junwua·2020-07-04 20:49

PIXI 完整示例-PIXI文档翻译(7)

案例研究：寻宝者所以我告诉你，你现在有所有你需要开始制作游戏的技能。什么？你不相信我？让我向你证明吧！让我们接近如何使一个简单的对象集合和敌人回避游戏称为宝藏猎人。（你会找到它的examples文件夹。）[img]http://dl2.iteye.com/upload/attachment/0123/3482/db55d716-ffd2-3406-89bc-3ec9ecd0c5bc.png[/im
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI 创建 Sprite的几种方法-PIXI文档翻译(3)

[b]1、通过spritesheets图创建sprite[/b]你现在知道如何从单个图像文件制作精灵。但是，作为游戏设计师，你通常会使用tilesets（也称为spritesheets）来制作sprite。Pixi有一些方便的内置方法来帮助你做到这一点。tileset是包含子图像的单个图像文件。子图像表示您要在游戏中使用的所有图形。这里是一个包含游戏角色和游戏对象作为子图像的tileset图像的示
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI 分组 Sprite-PIXI文档翻译(5)

1、分组sprite组可以创建游戏场景，并将类似的精灵一起管理为单个单元。Pixi有一个对象称为aContainer，让你这样做。让我们来看看它是如何工作的。想象一下，你想显示三个精灵：猫，刺猬和老虎。创建它们，并设置他们的位置-但不要将它们添加到舞台上。//Thecatvarcat=newSprite(id["cat.png"]);cat.position.set(16,16);//Thehed
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI 基本图形-PIXI文档翻译(6)

1、基本图形使用图像纹理是制作精灵的最有用的方法之一，但Pixi也有自己的低级绘图工具。您可以使用它们来制作矩形，形状，线条，复杂的多边形和文本。并且，幸运的是，它使用与Canvas绘图API几乎相同的API，所以，如果你已经熟悉canvas，这里没有什么真正新的学习。但是最大的优点是，与Canvas绘图API不同，您使用Pixi绘制的形状是由GPU上的WebGL渲染的。Pixi允许您访问所有未使
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI 移动 Sprite-PIXI文档翻译(4)

你现在知道如何显示精灵，但是你怎么让他们移动？这很容易：使用创建循环函数requestAnimationFrame。这被称为游戏循环。你放在游戏循环中的任何代码将每秒更新60次。这里有一些代码，你可以写使catsprite以每帧1像素的速率移动。functiongameLoop(){//Loopthisfunctionat60framespersecondrequestAnimationFrame
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI Sprite的定位，尺寸和旋转-PIXI文档翻译(2)

[b]1、定位Sprite[/b]现在你知道如何创建和显示精灵，让我们了解如何定位和调整它们的大小。在前面的例子中，猫精灵添加到舞台的左上角。该猫的x位置为0，y位置为0.您可以通过更改其值x和y属性的值来更改猫的位置。这里是如何通过将猫x和y属性值设置为96，使猫在舞台中央。cat.x=96;cat.y=96;setup在创建精灵后，在函数的任何位置添加这两行代码。functionsetup()
iteye_21250·2020-07-04 19:04

PIXI入门-PIXI文档翻译(1)

[b]1、创建渲染器和舞台[/b]第一步是创建一个矩形显示区域，您可以开始在其上显示图像。Pixi有一个renderer对象为你创建这个。它自动生成一个HTML元素，并计算如何在画布上显示您的图像。然后需要创建一个特殊的PixiContainer对象称为stage。正如你将看到的，这个阶段对象将被用作根容器，包含你想要Pixi显示的所有东西。这里是你需要写的代码来创建renderer和stage。
iteye_21250·2020-07-04 19:03

【Unity插件】Super Invoke 超级调用插件 官方文档翻译

PDF文档，请到这个链接进行下载：http://gad.qq.com/article/detail/35413下载方法请参考：http://gad.qq.com/article/detail/35416SuperInvoke插件Unity商店地址：https://www.assetstore.unity3d.com/cn/#!/content/7070SuperInvoke插件，是专门用来做方法体
絮大王·2020-07-04 15:06

3、树莓派 RPI.GPIO 使用手册

module(模块),树莓派官方系统默认已经安装,仍在不断更新中,截至20180521,最新版0.6.3,适配了树莓派3B+,可以访问python主页下载源码.本文根据树莓派RPI.GPIO模块的官方文档翻译
fhqlongteng·2020-07-04 15:17

Altium Designer中的电路仿真

AltiumDesigner的电路仿真功能，发现它还是蛮强大的，按着help里面的文档《TU0106Defining&runningCircuitSimulationanalyses.PDF》跑了一下，觉得还行，所以就把这个文档翻译下
chenzelin2009·2020-07-04 13:15

Android Service最全面的解析

其实像这种官方文档翻译类文章的投稿我都是非常欢迎的，因为官方文档的质量首先是有保障的，再者解决了一些无法直接看英文文档或者翻不了墙的朋友的阅读障碍，希望有更多的朋友可以来多多投稿。
c10wtiybq1ye3·2020-07-04 12:48

Redis-py官方文档翻译

官网：https://github.com/andymccurd…当前版本：2.10.5注：这不是完整翻译，只提取了关键信息。省略了部分内容，如lua脚本支持。pipinstallredispipinstallhiredis（解析器，可选。windows下好像不行。）>>>importredis>>>r=redis.StrictRedis(host='localhost',port=6379,db
abc_soul·2020-07-04 10:59

Mac OS AppKit文档翻译——NSImageView

NSImageViewAnNSImageViewobjectdisplaysimagedatafromanNSImageobjectinaframe.Aneditableimageviewobjectbehavesasanimagewellandsupportscopying,pasting,dragging,andusingtheDeletekeytoclearitscontent.Noteth
江蒙尘·2020-07-04 08:15

raspberryPi摄像头命令行软件raspistill帮助文档

@SiberiaBear2014-12-1620:42字数2615阅读4raspberryPi摄像头命令行软件raspistill帮助文档翻译文档固定地址：https://www.zybuluo.com
P2Tree·2020-07-04 08:34

使用编译器——Solidity中文文档（8）

写在前面：HiBlock区块链社区成立了翻译小组，翻译区块链相关的技术文档及资料，本文为Solidity文档翻译的第八部分《使用编译器》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校，您可以添加微信
HiBlock区块链社区·2020-07-04 05:26

应用二进制接口(ABI) 说明——Solidity中文文档（7）

写在前面：HiBlock区块链社区成立了翻译小组，翻译区块链相关的技术文档及资料，本文为Solidity文档翻译的第七部分《应用二进制接口(ABI)说明》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校
HiBlock区块链社区·2020-07-04 05:26

通用模式——Solidity中文文档（11）

写在前面：HiBlock区块链社区成立了翻译小组，翻译区块链相关的技术文档及资料，本文为Solidity文档翻译的第十一部分《通用模式》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校，您可以添加微信
HiBlock区块链社区·2020-07-04 05:26

Spring Session 2.1.2.RELEASE 官方文档翻译

SpringSession提供了用于管理用户会话信息的API和实现。SpringSession由以下模块组成:SpringSessionCore-提供核心Spring会话功能和apiSpringSessionDataRedis-提供由Redis和配置支持支持的SessionRepository和ReactiveSessionRepository实现SpringSessionJDBC-提供由关系数据
AnY11·2020-07-04 04:09

合约的元数据——Solidity中文文档（6）

写在前面：HiBlock区块链社区成立了翻译小组，翻译区块链相关的技术文档及资料，本文为Solidity文档翻译的第六部分《合约的元数据》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校，您可以添加微信
weixin_34123613·2020-07-04 03:51

翻译python官方文档：如何开始

python的文档翻译托管在transife
cdarling·2020-07-04 02:11

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（网络套接字（TCPServer）））

TCPServerTCPServer类层次结构TCPServer类提供接受传入TCP连接的能力。listen成员函数将服务器设置为侦听传入连接，accept成员函数在传入连接上设置有状态TCPSocket实例。构造函数接受NetworkStack指针以打开指定NetworkInterface上的套接字。如果未在构造函数中传递NetworkStack指针，则必须调用open以初始化套接字。有关TCP
XinLiBK·2020-07-04 02:23

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（网络套接字（TCPSocket）））

TCPSocketTCPSocket类层次结构TCPSocket类提供通过TCP发送数据流的能力。TCPSockets维护一个以connect成员函数开始的有状态连接。成功连接到服务器后，您可以使用send和recv成员函数来发送和接收数据（类似于从文件写入或读取）。构造函数接受NetworkStack指针以打开指定NetworkInterface上的套接字。如果你没有传入构造函数，那么你必须调用
XinLiBK·2020-07-04 02:23

Mbed OS 文档翻译 之 参考（API（驱动（I2CSlave）））

I2CSlave使用I2CSlave与I2CMaster通信。同步级别：不受保护。I2CSlave类参考mbed::I2CSlave类参考公共类型enumRxStatus{NoData=0,ReadAddressed=1,WriteGeneral=2,WriteAddressed=3}公共成员函数I2CSlave(PinNamesda,PinNamescl)voidfrequency(inthz)
XinLiBK·2020-07-04 02:23

Mbed OS 文档翻译 之 参考（技术（蜂窝））

蜂窝MbedOS蜂窝为您的物联网应用提供对全球运营商维护的蜂窝网络（IP和非IP）的访问，如图1所示。MbedOS蜂窝实现基于国际3GPP和OMA标准，并且已经被验证可以与所有蜂窝网络一起工作，例如NB-IoT，CAT-M1，4GLTE，3GWCDMA和GPRS。图1.MbedOS蜂窝概述如果您还不熟悉，请阅读有关MbedOS连接技术的信息。主要特征MbedOS蜂窝API的主要功能包括：兼容3GP
XinLiBK·2020-07-04 02:22

Mbed OS 文档翻译 之 参考（配置（驱动））

驱动驱动程序配置允许自定义OS驱动程序层。本节中的选项与硬件IO有关。您可以在平台配置页面中找到printf的其他串行设置。除default-serial-baud-rate外，这些设置不会影响Serial对象。以下是mbedcompile--config-v生成的驱动程序配置参数的完整列表。有关如何使用或覆盖这些设置的详细信息，请参阅配置系统文档。Configurationparameters-
XinLiBK·2020-07-04 02:22
上一页 17 18 19 20 21 22 23 24 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他