언어

韩语版《小王子》翻译（3）

나는이렇게해서진심을털어놓고이야기할사람도없이혼자살아왔다.그러다가육년전,사하라사막에서비행기사고를만났던것이다.기관의부속하나가부서져나갔다.기관사도승객도없었던터라,나는그어려운수선을혼자감당해볼작정이었다.나로서는죽느냐사느냐하는문제였다.가진것이라고는겨우일주일동안마실물밖에없었다
潇漫·2021-05-13 21:28

打卡7

4.잘모르겠어요。不知道。语法：1.이것／저것／그것指示代词。可单独使用。이것：这，这个。指离说话人和听话人都很近的事物。저것：那，那个。指离说话
红伞·2021-05-13 09:19

못、-지 못하다、못하다和못 하다

昨天和大家整理了《어떻게和어떡해》，今天再来整理一对让人忍不住想吐槽的一组疯狂四凶弟못、-지못하다、못하다和못하다。简单来说못长得短被叫做“短形否定”；-지못하다比못长，被叫做“长形否定”。
越越韩语老师·2021-05-12 03:51

我的韩语学习之路

继昨天发表了写作生涯第一篇文章之后，今天就不知道要写什么内容了，어떡해(哦多克)！这时侯好后悔以前没有随笔记录一些故事，没有写日记的习惯，不然现在也可以先救救急。
简单的亲故·2021-05-12 03:37

거리 (찬 백 단편) 距离 韩文版

저는길가의깡패두목.내이름하고듣기좋았어요.변버현.'큰형님,오늘당신은그찬열잡이리와봐?'변버현곁에있는깡패도깍듯한변버현은한미간을찌이다.아니요,됐어요!
稚齿·2021-05-09 23:17

아이 연령별로 달라지는 엄마의 역할

아기가태어나면1년까지보호자,보육자로서엄마는아기를보호하고기른다.이제막세상에나온아기는유리처럼연약하고아무것도제스스로할줄모르는존재다.작은사고나방치로인해생명에위협을가져올수있으므로엄마는안전하고건강하게아기를보호해야한다.양육은보육이나보호의의미보다한걸음더나아간다즉아이의연령에맞춰운동
万事从容·2021-05-09 18:09

1.【每日翻译笔记】幸福维他命--朴成哲

자신의가슴안에잠들어있는느낌표를깨우십시요.请唤醒自身内心熟睡的感叹号！따스한햇살한줌에,길가에서우연히본아이들의미소에,TV나신문에서본감동적인삶의이야기들에감동하는
湘心灵听·2021-05-08 18:44

2017-12-23

제비꽃같이조그마한그계집애가那个如紫罗兰般小巧的丫头，꽃잎같이하늘거리는계집애가那个似花瓣般轻曳的丫头，지구보다더큰질량으로나를끌어당긴다.以远超过地球的质量吸引着我。
Untilyou_8401·2021-05-07 00:31

12.09考试

최근몇년들어환경보호에대한감독은끊김없이심화해지고있지만사행심을가지는사람은아직도있다.그들이예전처럼“아슬아슬하지만잡히지않겠다“고생각했으나결국벌을받았다.这次千余人因环保问题被问责，让我们感受到督察组的力量
香菇ni·2021-05-05 07:39

豆瓣9.0，这部令人上头的脑洞清奇高分剧！！

今天小编再推荐一部新剧，设定脑洞清奇很吸引人——偶然发现的一天어쩌다발견한하루豆瓣评分9.0，改编自同名人气漫画。女主角金惠允，没错，她就是《天空之城》里疯狂又傲娇的melody公主姜艺瑞。
新西瓜电影·2021-05-04 03:42

너와 함께한 모든 시간이 ...

비로올게化成雨첫눈으로올게化成雪그것만항수있게해달라고신께빌어볼게.我祈求神能够让我化成这一切。（3）나의생이자나의사인너를...내가좋아한다.我喜欢对我来说既是生又是死的你。때문에비
吃书_Kwon·2021-05-03 16:06

记住

전번에만났을때인상적이어서특별히기억했어요.上次见面的时候就特别有印象，所以记得。（直译：因为上次见面的时候有印象，所以特别地记住了）전번에:上次만났을때：만나다的过去式+(으)ㄹ때（。。。
鳗鱼suk·2021-05-03 09:19

韩语日常用语十则

————실례지만성함이어떻게되십니까?9、请原谅！————용서해주세요.10、不用谢！————고맙습니다!
佑酱韩语·2021-05-02 23:06

스마트폰에 중독된 부모 자녀도 '스마트폰 중독'

图片发自App3살난남자아이를둔주부박모(32)씨는외출을할때면어김없이스마트폰을챙겨나간다.박모씨는"차에서우는아이를달래기위해서,조용히식사하고픈마음에좋지않다는걸알면서도어쩔수없이챙기게된다"고하소연했다.사실아이들의스마트폰중독문제는어제오늘일이아니다.최근연구결과에서아이들10명중1명꼴로스마트폰중독위험군에속한다는조사결과가나왔다.영유아기스마트폰사용실태연구분석결과에따르면스마트폰에
万事从容·2021-05-02 22:38

搞清아도(어도, 여도)用法，让你的韩语更地道

语法：아도(어도,여도)表示让步-아도(어도,여도)前面不能加时制词尾“겠”。1）表示假设性的让步，即姑且承认甲事实（是一种假设或估计的情况），但不影响乙事实。相当于汉语的“即使…也…”。
诸葛青云999·2021-05-02 20:44

【语法整理】ㄷ的不规则变化

动词-아요/어요/여요-(으)면묻다问물어요물으면듣다听，收听들어요들으면걷다收，收拾걸어요걸으면例句수미씨한데물어보세요.
wulinjie122·2021-05-02 15:12

一部连主演演完都不敢看的电影，一个人在外居住的女生慎看呦~

都会有一个人从床下钻出来，将你迷晕，抱着你睡觉，并对你做一些不可描述的事情，但是你到第二天却全然不知~《门锁》，一部主演演完之后都不敢看的电影，特别是一个人在外面住的单身女生，不要好奇看呦~片名：门锁外文名:도어락
晨阳聊电影·2021-05-02 05:06

김미경 강의 -다시 힘을 내는법

성공할수있었던원인1부단히새로운방법을탐색하고새로움에도전한다.손편지로엄마들을감동시켰다.현재는영어공부를하고60세에는유학을간다고한다2일주일에꼭한권의책을읽었다나도책을많이읽지만아직성과를내지못하고있다책을일고듣고필기하는습관을키우자3
聪明的月亮·2021-05-02 04:59

방탄소년단 Am I Wrong 응원

Theworld'sgoin'crazy(crazy)넌어때howboutyaYouthinkitisokay?(okay!)
MissKepler·2021-05-01 13:41

韩娱：#李圣经南柱赫#心碎的话题//真实的原因可能是因为..这个吧

어머나세상해!我的天呐！你们听见了吗?心碎
余大帅·2021-05-01 00:01

韩语学习第一天

学习时间：2014/09/08学习内容：第一册第一、二课----------------------------------1모옴(元音)ㅏ(아)(dk)ㅓ(어)(dj)ㅗ(오)(dh)ㅜ(우)(dn)
木哈哈·2021-04-30 13:01

김혁일 시선 3

당신의선물난벌거숭이당신에게받은건햇살뿐실컷당신을일광욕하고나는적도의추장이되겠소그래요햇살한짐으로독서하고글쓰고농사짓고창문과현관과마당과그리고속세로통하는오솔길하나를쓸고…그래요당신이아무것도주지않아오늘도난벌거숭이새카맣고반질잔질한가슴과어깨와잔등에당신의햇살이쌓이고넘치는나는눈부신벌거숭이내처사흘비가내렸다내처사흘비가내렸다하늘도나목도산책로돌층계도깨끗이씻겼다검버섯같은최후의잎새서넛도깨
金十月·2021-04-30 10:48

180510每天一句韩综笔记

노래안에굉장히자유로움이묻어나다完全沉浸于歌曲中的自由之感——20180311복면가왕（蒙面歌王）单词整理：1.노래[名]歌曲2.안[名]（方位名词）里，内3.굉장히[副]非常，超级，了不起地4.자유로움
Sunny_Hhan·2021-04-28 19:25

韩译中散文翻译 || 미술관 방문기 - 美术馆访问记

마음의소리》대학교수쯤되면가끔씩은학생들을가르치는데필요한기본적교양과상식을쌓기위해음악회도가고미술전시회도가는동,소위'문화생활'을좀해야겠지만나는일부러그런데가기위해시간을내는적이멊다.하루하루발등에떨어진불이나꺼가며사는하루살이인생에문화생활이란아무래도가당찮
一只油鸡油叽叽·2021-04-28 12:27

김혁일 시선 7

너에게로가는길다주고나니이렇게가벼운것을다주고나니이렇게풀리는것을동토여겨울강이여이제풀리고녹고흘러서수천리구릉과평원을달려서드디어바다에이르러소멸되는환희여오대산가다만난돌계곡하나끼고청산하나업고어느계집이시집올라꼬푸르게면도하고햇살에문신한잔등을하고바람에문신한허리를하고그러고도모자라지고간꽃의향기까지죄다가슴언저리에새기고천년이지나고만년이흘러도주름살은한오리도안흘리고돌이여
金十月·2021-04-27 13:12

[심리] 싸우지 않고 이기는 7가지 기술

–묵자–묵자는‘겸애’라는독창적인학설을창시한중국노나라의사상가다.겸애란사람을차별하지않고똑같이사랑하는것을의미한다.중국고대사를연구한친위의"싸우지않고이기는기술"에는묵자의겸애정신을담은명언으로가득한데그중인간관계에관한기술몇가지를소개합니다
万事从容·2021-04-27 11:40

180507每天一句韩综笔记

즐기면서준비하다보면언젠가기회가올거다.享受着做好准备，机会总会降临的。
Sunny_Hhan·2021-04-27 11:55

2017-07-02

~을한적이있어요..过1.我去过韩国。나는한국에가본적이있어요.2.她吃过韩国菜。그녀는한국요리를먹어본적이있어요.3.他唱过中国歌。그는중국노래를불러본적이있어요.4.我喝过这种酒。
鳗鱼suk·2021-04-26 21:48

1123翻译

中翻韩대학졸업했던더운그해6월에는,내가시내에서인턴직을마무리하자마자학교로돌아갔더니,기숙사문턱에서윗침대친구가'내가실업했어'라고종얼거리는목소리를들었다.나는잠시멍하니한참동안에겨우'자네가실습을잘하고있어졸업후에입사하다고
左岸落痕·2021-04-26 07:34

2019-12-18

请开一下空调（韩语怎么说）에어컨을틀어주세요!
爱豆爱韩·2021-04-26 05:58

그녀의 웃음소리뿐 (이문세)

只有她的笑声(李文世)나의마음속에항상들려오는그대와같이걷던그길가에빗소리하늘은맑아있고햇살은따스한데담배연기는한숨되어하루를너의생각하면서걷다가바라본하늘엔흰구름말이없이흐르고푸르름변함이없건만이대로떠나야만하는가너는무슨말을했던가어떤의미도어떤미소도세월이흩어가는걸어느지나간날에오늘이생각날까그대웃으며큰소리로내게물었지그날은지나가고아무기억도없이그저그대의웃음소리뿐하루를너의생각하면서걷다가
冰叶Irene·2021-04-26 03:19

花漂亮呢，还是我漂亮呢（꽃이 예쁜가요, 제가 예쁜가요）

《也许星星会带走你的悲伤》韩文原文：**꽃이예쁜가요,제가예쁜가요**--이규보진주이슬머금은모란꽃을새색시꺾어들고창가를지나네빙긋이웃으며신랑에게묻기를꽃이예쁜가요,제가예쁜가요짓궂은신랑장난치기를꽃이당신보다더예쁘구려꽃이더예쁘단말에토라진새색시꽃가지를밟아뭉개고는꽃이저보다예쁘거든오늘밤은꽃과함께주무세요
半夜爱看鬼吹灯·2021-04-22 20:41

韩语语法体系及用法—第九期

韩国语的命令句是谓语词干加上-(으)십시오,-(으)세요,-아/어,-아라/어라,-(으)라,-오,-게等命令形终结语尾构成的。
韩语小助手·2021-04-22 15:26

中韩双语：男女出差旅游清单

징선생은출장이나여행중에명세서:전기면도기,충전기,헤어젤,잠옷,속옷,양말,세면가방(포함칫솔,클렌징,스킨케어제품).如果需要住两天及以上，补充一套衬衫西裤，此外上述物品一件都不能少。
鸯杨氧漾·2021-04-22 13:28

韩语版《小王子》翻译17

재치를부리려다보면조금거짓말을하는수가있다.가로등켜는사람들에대해내가한이야기는아주정직한것은못된다.지구를잘알지못하는사람들에게자칫하면지구에대한잘못된생각을가지게할수도있는이야기였다.사람들이지구위에서차지하는자리란실로아주작은것이다.지구에서사는20억의사람들이어떤모임에서처럼서로좀바작바짝붙
潇漫·2021-04-21 05:01

韩语口语讲解

언제출발합니까?什么时候出发？어디서출발합니까?从哪儿出发？몇시간걸립니까?得多长时间？몇시에돌아옵니까?几点回来？시내전경을볼수있는곳이있나요?有可以看到市内全景的地方吗？
阳光韩语·2021-04-20 19:48

韩国旅游必备韩语！让你在韩国餐厅吃饭不再是问题！

今天我们的文章就来分享一下在韩国餐厅可以用到的韩语要去韩国的小伙伴们可以收藏哦1어서오세요.中文意思是“欢迎光临”当我们进入到韩国餐厅的时候就能听见韩国店员的问好声“어서오세요.”2몇분이세요.中文意思是
一起学韩语·2021-04-20 19:48

韩语版《小王子》翻译23

네체험담은참아름답구나.하지만난아직도비행기를고치지못했어.마실거라곤없고,샘을향해천천히걸어갈수만있다면나도정말행복하겠다!"라고말했다."내친구여우는.....
潇漫·2021-04-20 14:06

《사람한테서 상처받지 않는 법》

나를잘모르는사람들은늘나를보고차갑다말하곤한다.하지만그건그냥겉으로만보이는모습일뿐.어찌보면마음이너무여려서사람한테서늘상처받곤한다.나를좋아하지않는그어떤작은손짓.눈빛하나만으로도나에게상처를줄수있다.그렇다.나는예전에그랬었다.어찌보면바보같았었는지도모르겠다.힘들었던기억.사람때문에많이힘들었던적이있다.사회생활하다보면미운사람도상대해야할때가있고.본질적으로문제있는사람
蕙源墨香·2021-04-19 14:47

김혁일 시선 2

봄이다하도록꽃들이피고있다뭐라고열심히들조잘거리며꽃들이지고있다뭐라고기도하듯중얼거리며그러나나는아무말도못하고그저멍청히그곁에서있기만한다봄이다하도록멍청히오로지멍청히서있기만한다무제그대언덕길오르다혹시바람이등을밀어주면먼이곳나의응원인줄알았으면늦은봄날서성이다혹시어깨에꽃잎하나지면내숨결이머물다간줄알았으면그러나어느날그대어깨에참말로내손이얹혀지면그대돌아보지마세요꿈이라고생각하세요어차피나
金十月·2021-04-19 04:44

恋爱与‘影视剧’不是一回事...“用事实打脸打到爆！”

연애를배우고싶은데어떻게할까요?想学着谈恋爱，该怎么做呢？친구나주변인들에게는조언받기는한계朋友或周边的人经验还是有限연애와관련된서적이나여러미디어有时候也会通过与恋爱相关的书籍、其他
megalearn·2021-04-19 02:16

Story 01 l 在月光映照下的阿尔卑斯山脚村庄

나무로된창가엔책상하나가놓여있고그위로달빛이쏟아져내립니다.창밖으론눈덮인계곡아래헤르만헤세가생에절반을살았다는작은마을몬타뇰라의풍경이한눈에내려다보여요.아늑하게모여있는크고작은집들아직잠들지못한창문엔노란불빛이걸려있고달빛아래빨간지붕이녹아내린눈사이로어슴푸레보입니다.밤에불을꺼놓고침대에한참누워있어도쉽게잠들지못하는밤이있습니다
Luna_blanchett·2021-04-18 19:02

김혁일 시선 25

계곡의아침냇물은벌써깨어두눈비비며어머머늦었어이거어쩌지하며부산인데밤일이과했는지산은아직도깰줄을모르네자오록한안개는누가내린나이트가운한벌살포시계곡을감싸는데어젯밤수고한사람좀더자라고아홉시가넘도록햇님은나오시지않네
金十月·2021-04-18 11:15

김혁일 시선 14

가을에는마른옷한벌로떠나자가을나그네는젖지말라가을에젖으면마르지않는다젖으면긴긴겨울마음이춥단다비가와도우산없이걸어도가슴한구석은팔굽으로막아서기어이안젖을일이다서리내리는늦가을밤에는마른가지꺾어낙엽쓸어모아모닥불을피울일이다젖을일이아니다그것이땀이든눈물이든우울한안개든뼛속의습기든젖은것은다꺼내다뒤집어서골고루말릴일이다잘마른장작개비보다더잘말릴일이다더기다릴것도없고더뒤돌아볼것도없고담배한개비
金十月·2021-04-18 02:11

topik同义词尾语尾

表示让步或转折“비록”“아무리”-아/어/여도-지만-더라도예:아무리배고파도/고프더라도어른보다먼저먹어서는안되는거예요.即使饿的话也不可以比长辈先吃。
看清看轻_3e53·2021-04-14 03:14

背影美丽的人

뒷모습이아름다운사람누구에게나뒷모습은진정한자신의모습이다.그어떤것으로도감추거나꾸밀수없는참다운자신의모습이다.그순간의삶이뒷모습에솔직하게드러나있다.문득눈을들어바라볼때내앞에걸어가고있는사람의뒷모습이아름답게느껴지면내발걸음도경쾌해진다.뒷모습이쓸쓸한사람을바라보노라면내마음도울적해진다.얼굴이나표정뿐만이아니라뒷모습에도넉넉한여유를간직한사람들이주변에많다면이세상은더욱풍요롭고아름답지않겠
迦南99·2021-04-13 10:14

温暖的情缘-따뜻한 인연

처음만남은‘하늘’이만들어주는인연이고,그다음부터는인간이만들어가는인연이라지요.만남과관계가잘조화된사람의인생은아름답습니다.相遇是天意，相知是人意。相遇并相知，相守美好人生。
知行路远·2021-04-08 11:07

《黑暗中的画笔》第十六章 认识韩流

“여러분,안녕하세요.제한국어수업이시작하겠습니다.”（同学们大家好。现在开始我的韩国语课程。）我给自己壮了壮胆，于是就开始上课了。学生的基础还不错，所以我不用从可恶的字母发音讲起。
韩语日语打卡·2021-03-11 06:14

180511每天一句韩剧台词

오늘점심어떠세요?今天中午怎么样？
Sunny_Hhan·2021-03-10 20:11

韩语入门之《我会读韩语》

한국어에관심이많은친구들~제가매일블로그에서한국어입문편을공유및갱신하고있습니다.밑에링크를통해
千夏深雪·2021-03-10 10:15
上一页 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他