译 | 为什么女性对比特币不太感兴趣？

01 为什么男性在比特币网络中占优势地位？

传统而言，在生活的早期阶段，男生会接受到五花八门的电子玩具和科技小玩意，而女生更喜欢玩偶和非科技玩具。这种早期的技术引介激发了男孩子学习技术和计算机的兴趣。根据美国和英国的两性观察，表明更偏好于学习科技课程的大学生中，大约有84%是男生。随这种早期兴趣而来的，是渴望紧跟科技和生活紧密相关领域中的所有发展趋势。比特币与金融和钱包直接相关，这就男孩子更多参与其中提供了一个很好的理由。

深度探索互联网对于女孩子们而言极不寻常，像暗网那样的东西，对于男孩可能比女孩更有意义。男性工程师主导着互联网本身及相关发展。虽然许多国家试图让更多女孩参与编程，但这一举措还没有产生多大效果。由于早期浏览网络需要大量的技术知识，因此女性远离技术，男性得以主导，如今比特币的情况同样如此。比特币仍然具有许多难以理解的理论，即使是去安全执行一个简单的交易，较之男性，女性想要解决这些问题，依然长路漫漫。由于早期接收者和开发者主要是男性，比特币对于女性的影响微乎其微，大多数人将其视为另一种互联网骗局。

02 女性应该宣传她们的比特币参与

比特币自然会被接受，应该得到任何性别人群的支持。考虑一下家庭状况，女性如今负责所有家庭购买决定。对于比特币和其他加密货币的认识将推动加密货币在全球的使用。为了让比特币在全球范围内发展良好，就需要囊括所有年龄段的人口。然而，迄今为止并未采取任何措施吸引女性使用比特币。

尽管旨在让女性对比特币感兴趣的重大活动已经在世界各大城市举行，比如由Rhian Lewis和Paige Freeman在伦敦和旧金山组织的“Women in Bitcoin”活动，但是想要改变女性对比特币的行为和看法，仍然由太多需要去做。比特币需要一个焕然一新的用户界面和简化过后的日常术语，从未吸引更多女性的注意。

03 比特币应用程序开发者是否忘记了女性？

开发者在比特币应用程序的开发过程中，忽略或是误导了女性感受。比如womencoin的开发者立足于“女性喜欢粉色”。这可能是错误的，因为可能会引发更多女性参与比特币的东西不是颜色，而是产品。当比特币开始发展针对女性而言有用的产品，而不是通过女性容易关注的广告去吸引她们的时候，将充分获得女性的关注。开发者需要考虑女性所能给予有用比特币产品的市场份额。通过这种方式，比特币的全部潜力得以发展，可以被任何人使用，不论是男人还是女人，男孩还是女孩。一位比特币女性用户曾说——

“事事都牵扯性别没有什么意义。我可以到处宣扬自己是个沉浸于所有这些东西中已有多年的女性，但这有什么好处呢？加密货币拥有相当明确的目标、目的和身份。要么为此使用它们，要么不用。通过毫无意义的性别战争和议程去稀释这些，并没有什么用，只会制造不该有的麻烦。”

原文:https://www.applancer.co/blog/why-women-are-less-interested-in-bitcoin

P.S.这篇文章由外网原文翻译，仅作为一种观点的参考，并不代表译者的观点。译者很认同最后的引用语，但并不认同这篇文章第一部分的小观点，不仅仅因为译者自己就是一名2013年就关注比特币和区块链技术、活跃于不同区块链社区的女孩子~

当我们以“男性”、“女性”或者某一群人作为主语，说出一个判断句的时候，由于缺少足够的研究样本和客观的方法，所以很容易产生过于主观的判断结果，如本文这样的寥寥数语，也很一下子难以清晰阐释复杂问题。尤其当今社会十分敏感的两性话题，任何不公正和有失偏颇的判断都容易迅速招致不满。然而，以“我是女生，我就不是这样的”或者“我身边的女生都……”的例证来反驳这类观点，作用并不显著，因为同样不能代表整体。

我们的现实生活，不仅由真相构成，也存在各种各样的“后真相”。所谓“刻板印象”不一定正确，却会实实在在地影响我们的生活，影响未来的“真相”。正如本文第一部分，虽然将“女性对比特币不太感兴趣的原因”追溯到童年时代的兴趣培养，但是仅仅到此为止，没有深挖其背后“刻板印象”的影响，于是这类小结论再次构成“刻板印象”的一部分，反复倒果为因，恶性循环。大环境无法改变，仅凭主观判断全局，很难通过后续说到的各种方式效果也不过微乎其微。如果有心关注比特币相关的新闻，那么会发现评论区奚落比特币的人群同样并非以女性为主——这是一个相当有趣的现象，但并不能由此得出结论说“男女对比特币的兴趣差不多”，因为这也不过是现实的一个截面，不论主观看上去多么正确，都不能代表整体。

如何从根本上解决这个问题？这将牵扯到一个更宏观的问题：如何得出可靠的最佳结论？

译者认为这恰恰是大数据和区块链技术能够尝试解决的问题，令人欣慰的是：目前已有不少区块链开发者在为此努力，相信也是区块链的重要发展方向之一，可以发挥区块链技术的最大效用，推动世界往好的方向发展。

下一篇将详细介绍一个近期发现的相关区块链项目（ICO尚未开始）及其背后的理念框架，涉及社区组织、群体智慧和投资决策，敬请期待~