【图案】让欧洲人沉迷的中国风（Chinoiserie）

每一个感性的艺术爱好者，都置顶了“装艺术”

整个西方世界迷恋它，因为它是法国式的时髦品味。

什么是Chinoiserie？

chinoiserie，是法文单词，意为“中国的”，这个词汇在18世纪中期被吸纳到英语中，指当时非常流行的一种装饰艺术风格“中国风”。

有人说，

Chinoiserie，是18世纪巴黎贵族桌上的青花瓷器，是路易十六王后的小特里亚农宫花园，是黄柳霜那样的单眼皮美貌，是杜拉斯笔下的情人，是戈达尔幻想中的红色革命，是伊文思、安东尼奥尼镜头下的青蓝二色，是Paul Poiret的异国时装，是Yves Saint Laurent的“鸦片”香……

也有人说，

Chinoiserie，是一个梦境，它从来不是真实的“中国”，它是一个被欧洲塑造出来的想象。它里面充满了神秘、浪漫与奇遇。法国人迷恋它，因为它身上流淌着法国化了的“异国情调”。

其实，

中国风（Chinoserie）是从属于洛可可的一种艺术风格，主要是指欧洲十八世纪兴起的以崇尚中国文明，传播中国哲学，模仿中国艺术风格为特征的文化现象。在艺术领域，是指一种追求中国情调的西方图案或装饰风格，应用于绘画、雕塑等方面。在服装领域，中国风主要表现于纺织品纹样、服装款式和色彩。它及反映了欧洲人对中国艺术的理解和对中国风土人情的想象，又掺杂了西方传统的审美情趣。

归根结底，这是两种文化和想象力相交融的产物。

---

欧洲人用自己的想象，再次描绘了一个梦幻般的国度，以及这个国度中的人、建筑、风景和生活方式。（在中国人眼中，可能没能描绘出中国文化的精髓，但也算一种文化形式）

从马可波罗的游记开始，富饶的中国宫廷就成为欧洲大陆的奢华梦境。在Chinoiserie风格鼎盛的17世纪末至19世纪初，恰值满清执政，清宫奢华的装饰风格、服饰装扮成为了欧洲设计师的灵感之源。（当然，《马可波罗游记》似乎还存在着争议，也有可能是以讹传讹的故事罢了）

当西方人在机器的轰鸣声中踏上东方大陆的时候，看到的是松柏成林、亭台楼阁和穿“奇装异服”的人们。多年后回到家乡，他们用中世纪的笔触，把这种印象呈现在画卷上，打造出宁静、和谐的别致生活。

在如今，Chinoiserie风格广泛运用于家居软装、家具、服装、瓷器等方面，逐渐成为了一种独特品味的风格。

Chinoiserie风格其实也是世界开始大融合的一个见证者和参与者，尤其是以中国为代表的共融趋势，任何文化都是人类活动的迹象表现结果。