day33 第十一课前文—03AmorSS

青木さんの趣味はスポーツです。

青木的爱好是体育。

彼の好きなスポーツはテニスとバドミントンです。

他喜爱的运动是网球和羽毛球。

テニスより、バドミントンのほうがすこし上手です。

与网球相比，打羽毛球要好一些。

野球は見ることは好きですが、自分でやることはあまり好きではありません。

喜欢看棒球，但不太喜欢打。

青木さんは中華料理が大好きです。北京料理ではダック、上海料理では酢豚が好きです。

青木非常爱吃中国菜。爱吃北京菜中的烤鸭和上海菜中的古老肉。

四川料理は初めは辛くて嫌いでしたが、だんだん好きになりました。

四川菜一开始因为辣所以不爱吃，但后来慢慢爱吃了。

李さんは音楽を聞くのが好きです。彼はジャズやロックよりクラシック音楽のほうが好きです。

小李喜爱听音乐。与爵士乐和摇滚乐相比，他更喜爱古典音乐。

ほかに、美味しい料理が好きです。日本料理も中華料理もみな好きです。

除此以外，爱吃美味的菜肴。日本菜和中国菜都爱吃。

中華料理はなんでも好きです。嫌いなものはありません。

中国菜无论什么都爱吃，没有不爱吃的东西。

しかし、彼は料理を食べることは好きですが、料理を作ることはできません。

但是，他虽然爱吃菜肴，却不会做菜。