苹果的断头耳机，会让下一代失去什么？

这次果果家的发布会可以说是“亮点不够，槽点来凑”，当英大看到这么个一戴上就不知道是耳机还是暗器还是电动牙刷头的东西时，英大是万分惊讶，万分悲伤的。

因为：我们的下一代失去的太多了，太多了，太多了，多了了了了了了了。

他们再也无法体会物理世界神奇的千变万化：

They can never again put their headphones in their pockets just to pull out an unworkable, tangled mess a few minutes later.

他们再也没有办法把一副直直的耳机放进口袋然后在几分钟后拉出一个纠缠到不能用的坨。

他们再也没法感慨世间万物是多么和睦地相亲相爱：

They will never understand the frustration of having to extract their car keys from their headphones before they go anywhere.

他们再也不会明白“当你要去个什么地方的时候，你得先想办法把车钥匙和耳机分开”是个什么感受。

他们再也无法直观地体会到什么叫指数级增长：

And they’ll have no idea how much of a suicide mission it was to place more than one pair of headphones in the same drawer together.

他们也完全不会再知道“把一副以上的耳机放在同一个抽屉是多么等同于自挂东南枝”。

从此以往数学的神奇只有在数学课才能体会，当你回忆起任何数学神奇的时候想起都都只有数学老师从黑板的回眸一笑，这可真是太悲哀了！

他们再也无法在加体会给人开刀的快感：

Untangling the knots sometimes required delicate surgery. “Pass me the scalpel… OR THE GARDEN SHEARS.”

要解开这么个结，有时需要外科手术般的精确。“把柳叶刀递给我……要不干脆把园艺剪刀给我吧。”

他们再也感觉不到自然界在细微之处的万钧神力：

Headphones were capable of feats of physics that nobody had time for. Impressive, but not helpful.

耳机能展现出惊人的物理性质，只是没谁有时间去膜拜。真的很屌，然而并没有什么卵用。

再也没法在家里享受十面埋伏、斗智斗勇的乐趣了：

And those evil beasts could be awfully clingy.

这些邪恶的小怪兽有时候可粘人了。

Especially at the gym.

尤其是在健身房一类的地方。

自拍什么的也将平淡无奇毫无惊喜：

And selfies of the future will never again be plagued by an obtrusive, tangled mess in the foreground. Let your faces shine bright, children of tomorrow!

未来的自拍将再也不会被一团碍眼的大线坨子给破坏。未来的孩子啊！让你们的小脸闪耀吧！

他没也再也体会不到大地母亲的少女心：

Tangles could, at times, be almost elegant.

有时候他们拧巴得还挺雅致的。

不说了，说多了都是泪。一个时代已经结束，新的时代十分凶险。这就像电视里没了Tom和Jerry，取而代之的是喜羊羊和灰太狼。让我们一起默哀哭泣吧。

（编辑：梅园西墙的王半仙）