【日本最前线】shock！日本又一潮流杂志zipper要休刊啦！

zipper

今天有一个遗憾的通知~日本的“青文字系”代表的时尚杂志《zipper》将于今年12月22号发行最后一刊，拉下发行了24年的历史帷幕。作为《zipper》的读者，对于它的休刊还是略感寂寞啊～那么，今天就来说说《zipper》这本杂志以及它的模特儿吧。

---

今日は一つ残念（ざんねん）なお知らせがあります。日本の“青文字系”（あおもじけい）を代表（だいひょう）するファッション雑誌「zipper 」は、12月22日発売号（はつばいごう）をもって24年の歴史に幕（まく）を閉じることになりました。zipperの読者なので、休刊（きゅうかん）になるのは少し寂しく感じますね~~では、今日雑誌zipperとzipperのモデルについて語り（かたり）ましょう。

《zipper》——于1993年创刊，是由祥传社发行的季刊时尚杂志。刊载丰富的10～25岁年龄段流行的原宿街头系潮流。

少女感满满

zipperは1993年創刊し（そうかん）、祥伝社（しょでんしゃ）が季刊（きかん）発行（はっこう）しているファッション情報誌で、10代-20代前半の原宿系、ストリートスタイルが豊富な（ほうふ）季刊誌です！次にいくつの写真がありますから、皆さんご覧になってください。zipperはいったいどういう雑誌ですか、一発で分かりますよ。

zipper模特

zipper模特和zipper编辑人员

       有时在淘宝上搜索原宿风的时候，

           会提示出硬妹风or软妹风

//硬妹风あゆみ酱

酷

濑户あゆみ桑她主要以《zipper》为中心来开展活动。充斥着创造性的服饰搭配备受瞩目，个性满满的可爱时尚感受到很多支持。现在不仅仅局限于杂志活动，也经常出席一些时尚活动以及在相关专业学校里参与脱口秀，各种场合都很活跃！

惊艳

まずはこちらの瀬戸あゆみさんです！あゆみちゃんはzipperを中心にモデルとして活動する。彼女のクリエイティビティ溢れるコーディネートセンスは注目され、個性的でキュートなファッションで絶大な支持（しじ）を得ている。現在は雑誌だけに留（と）まらず、ファッションイベントへの出演や専門学校などでトークショーを務（つと）めるなど、様々なステージで活動する。

//软妹风amo桑

甜

amo酱也是《zipper》和《kera》的模特儿。在2014年与某个摇滚乐队的成员结婚，现在是有一个孩子的妈妈模特儿。目前怀上了第二个宝宝。恭喜恭喜啦。

amo酱结婚照

婚后二胎

amo酱在《zipper》时代的某个发型，超级受欢迎，影响力甚大！！结合了日本的公主头的修剪，采用浅色及五彩的染发，很可爱！ 当了妈妈后的amo酱在穿着打扮上变得沉稳些了，但还是很可爱啊！

前后对比

amoちゃんも青文字系雑誌を代表するモデルとして、「KERA」や「zipper」を中心に様々な雑誌で活動してる。2014年にあるロックバンドのメンバーと結婚し、今は子持ちのママモデルとして活躍してます。すでに一人の息子がいて、今は二人目の子供を妊娠（にんしん）してるみたいんで、おめでとうございますね～～彼女はzipper時代のある髪型、一時たいへん流行ってましたよ！！この髪型はお姫様カットをアレンジして、鮮やかなハイトーンカラーで染め、キュートな仕上げになります！ママになってからのamoちゃんのファッションはだいぶ落ち着きました。それでもかわいいですよ～

単語集

クリエイティビティcreativity 英 创造性

コーディネート【自动词・サ变/三类】

1. 【英】coordinate ;同等,并列；协调化。（物事を調整し、全体をまとめること。）

国際会議をコーディネートする。/协调国际会议。

2. （服装）搭配，混搭。（衣服や装身具などで、色・材質・形などを調和させて組み合わせること。コーディネーション）

しじ【名・他动词・サ变/三类】 支撑，维持。;支持，赞成；拥护。

トークショー英 talk show

にんしん【自动词・サ变/三类】 妊娠，怀孕，怀胎。

姫カット　名　剪发发型的一种，详细参加图片

アレンジ

1.【名・他动词・サ变/三类】 【英】arrange ；排列，整理。;【英】arrange ；计划，安排。

2.【名・自动词・サ变/三类】 【英】arrange ；改编曲，将钢琴曲改为管弦乐曲，将提琴曲改为爵士乐等。

ハイトーン英 high tone

トーン【名词】 【英】tone ; 调子，音调。;【英】tone ; 色调。

---

      好啦，今天的内容就到这儿了。大家比较偏向于哪种风格呢？是硬妹|濑户あゆみ桑还是软妹|amo桑嘞？欢迎猛戳留言~~~