读曾札记(11)

图片发自App

读曾札记（11）

人间随处有乘除（8）

沅甫弟四十一初度（十三首选一）

左列钟铭右谤书，人间随处有乘除。

低头一拜屠羊说，万事浮云过太虚。

赏析：“沅甫”指曾国藩的四弟曾国荃，曾国荃字沅甫。“屠羊说”是《庄子》书中的人物，一个卖羊肉的屠户，也是一位道家的隐士，帮助楚昭王平定天下，楚昭王要封赏他，他不要，只愿重操旧业。诗的大意是，位高权重的人往往是左边挂着许多高官任命书和奖状，而右边也有许多上告他的谤书，这人生是变幻莫测的，有许多风险，起起落落像加减乘除的算数，做人还是要像屠羊说那样谨慎谦让，人间万事就像浮云，会在空中飘散，名利也一样都是空的。

同治三年（1864年），曾国荃打下南京，灭掉太平天国，受到朝廷封赏，同时朝廷也猜忌曾氏兄弟手握重兵，所以曾国藩借弟弟四十一岁生日的机会，写了十三首诗劝弟弟要谨慎，要警惕封赏之后的潜在的祸患。

（2018、3、29)