【雨仁读译】："学生溺亡”

竺校长抗战西迁日记（连载第1293天）

1943年7月31日（六）贵阳~遵义，晨阴，下午晴，傍晚29°。

　　晨五点起。七点至冠生园吃早点。遇刘廷蔚及其夫人与吴主席夫人（刘之丈母娘）。

        八点至护国路146 号，晤刘俊杰，告知明日不能参加浙大同学会的茶聚。八点半至社会服务处。熊全治（数学系副教授，苏步青学生）来。

        八点半开车出发。新雨之后，路上灰尘少了许多。一路平顺。十一点三刻下霸王坡，至旅行社中餐。遇陈素兰。过江上坡时，到老君关以后，即感觉车子不得力，至115 公里处，发现油已用尽，不能再行。司机宝兴想在路边等油，而路上各车决无余油可让。询此间住户，知离刀靶水仅八里路，时两点左右。于是走到刀靶水，向车站吴站长借油，而站无油可借，故决定乘公路车，三点车来，因吴站长关系得以挤上车头。车上人多，连门都关不上，非常危险。

        四点三刻到丁字口，即回办公室。总务处高学洵来，知谢家玉已回。据知，学生徐正书在遵义因溺水而死（游泳?）。谈半小时，返家。

        晚上，王劲夫（工学院）来谈。

        因车上风吹之故，感冒加剧，十点睡。

    （遵义湄潭，每个浙大人一生当中，应该去看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，共同感悟求是精神。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/