来，扫扫雷之《来自12个星球的敌人》

接昨天的话题，今天来说说《老人的战争》的第一部。

这本有两个中译本，一版叫《垂暮之战》，由四川科技出版社出版2005年出版，译者是曾真；另一版叫《来自12个星球的敌人》（以下简称12星球），由江苏文艺出版社2012年出版，译者是姚向辉。

可能是05版的销量不理想，所以江苏文艺再版的时候，就做了个十足的标题党，从封面到标题再到简介，跟内容的关系可能也只有半毛钱的样子。相对而言，四川科技翻译的《垂暮之战》这个名字更贴切，但客观来说，这个名字不够卖座。

我看的是江苏文艺的版本，姚向辉翻译的着实不错。

（提醒，不要被这个萌萌哒封面给骗了，这本书不适合18岁以下的孩子阅读。）

少儿不大宜

一个人在迈入古稀之年后会想些什么？答案可能千奇百怪，但有一点是肯定的——惜命。

科技虽然进步，人造器官也成了常见品，但整个身体依然不可避免的衰老。75岁基本成为每个人的大限之年，或早或晚，在75岁的时候，人们不可避免的会迎接死亡的来临。

这时候，如果有人告诉你，你有一个不必死的选择，可能会有很多人要考虑一下代价是什么。如果这个代价算不得代价，而是一种奖赏呢？如此一来，这个选择就容易得多了。

这种奖赏就是加入殖民防卫军，探索宇宙。有了生命和未知的诱惑，很多老人选择了参军。

75岁生日那天，我做了两件事情：第一件是为妻子上坟，第二件是参军。

一个好的故事必然要有一个足够吸引人的开头，本书确实做到了。一群70多岁的老头老太太们穿上军装奔赴宇宙的战场，为人类的生存而战，这个设定足够有趣，也满足了读者的好奇心。

随着老人们踏上前往宇宙的路程，读者也会有着跟那些老人一样的疑问：身体能否吃得消？宇宙是什么样的？敌人在哪儿？

用不着着急，乐呵呵的跟着斯卡尔齐的笔触走吧。他能满足你的好奇心，还能让你享乐，让你快活，让你大笑。

超模一般的身材不是梦，但每个人都是天使般的脸庞魔鬼般的身材就过分了吧？

脑袋里突然出现一个朝夕相伴的声音，你会叫它傻逼？贱人？缺心眼子？二货？JB样？还是宝贝儿？

发现自己突然成了超人，会是怎样一种兴奋的感觉？

当改造全部完成，欢声笑语结束，就意味着将要面对残酷的敌人，也就是来自12个星球的敌人。书中关于一个敌对种族这样描述：

当时防卫军尝试过和勒雷伊人贸易，但最终宣告放弃。

为什么放弃？

勒雷伊人吃掉了三分之一的贸易代表。

恐怖。

（这段对话让我感觉到勒雷伊人已经很克制了，人类对于他们来说是最美味的食材。）

和其他小说一样，本书的主角也有主角光环在，好在光环也一般，并没有什么王霸之气，仅限于没作死和立一点剧情推进所需的功劳。但主角好玩的性格反而不让人觉得这种光环让人生厌，毕竟这是一本有趣又温情的书。

战争开始，有人活着有人死去，这是现实。人的心理会发生变化、变异，甚至变态，这也是现实。为了避免变态，每个人都会寻找一个精神寄托，死去的妻子是主角保持人性的精神寄托，也是读者的惊喜所在。

如果说这本书有什么深意的话，我看未必见得。这本书中给了老人生与死的选择，但不见得深刻。随后发生的一系列事件更像是一种猎奇，被一个选择催促着走向一个又一个未知，面对未知保持乐观，面对死亡保持淡然，面对敌人只能无情，面对自己又要找寻牵挂。一个懵懂的撞入宇宙中的小人物能做的事情不多，却给了我们一双眼睛去探索和体会。

BTW，喜欢书中主角花了30秒想到的那句广告文案：有时候你需要的只是上路。

明天继续说第三部《消失的殖民星球》