对外汉语笔记(三)——吗?

对外汉语笔记(三)——吗?_第1张图片

其实,教这些小孩子的时候我们经常用的是问句,而不是陈述句。

吃饭了吗?有一个萌死人的娃,每次见到老师说的不是老师好,而是吃饭了吗?

喜欢吗?害怕吗?你去过泰国吗?圣诞节你要去迪斯尼乐园玩吗?你爱老师吗?可是问句经常都是老师们问,终于有一天,我我大发慈悲地说,今天老师给你们一个机会,让你们问老师一个问题,这些小屁孩们开始寂然凝虑,思接千载,视通万里了,群魔乱舞的是他们千奇百怪的问句。

老师,你有要报仇的人吗?——孩子,你是不是武侠片看多了,老师看起来像是亡命天涯的人吗?他言之凿凿地对我说,我在学校有enemy,是个女孩。

你有男朋友吗?你有小baby吗 ?——我就知道,我就知道,你们一定会抓着这些个私人问题死死不放的,虽然你们才七岁八岁。果不其然。还有孩子得寸进尺了——老师,有人向你求婚吗?更有甚者,异想天开了,老师,你有男朋友在今天吗?敢情老师有男朋友还得是今天的事,敢情老师的男朋友还得像空气一样一天一换啊。

有人造句,你今天有空吗?恩,像约会的邀请,我必须有空。

有人自问,我死了吗?这孩子可能想要成为深沉的哲学家。

还有人造句,我是爸爸妈妈的亲生儿子吗?这孩子一定是受过一些个快餐电视剧的荼毒。

我还发现,这孩子一使用“吗”就会上瘾,刹不住车了,那些无厘头的问题像冬天的雪球越滚越大,就像徐志摩给陆小曼写的信,发鞭炮似的发问:“啊我的龙,这时候你睡熟了没有?你的呼吸调匀了没有?你的灵魂暂时平安了没有?你知不知道你的爱正在含着两眼热泪,在这深夜里和你说话,想你,疼你,安慰你,爱你?”

你可能感兴趣的:(对外汉语笔记(三)——吗?)